Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Colombie : L'ELN et le Gouvernement discutent sur les grâces

Publié le par Bolivar Infos

 

Telesur, 15 janvier 2017

 

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

 

Les commissions des délégations travaillent sur des sujets techniques pour commencer la phase publique des négociations.

 

L'Armée de Libération Nationale (ELN) et des représentants du Gouvernement de Colombie ont décidé ce dimanche de faciliter la concrétisation des grâces pendant la troisième journée de conversations en Equateur en présence des pays garants.

 

Cette annonce permettra de fixer une phase publique de négociations destinée à mettre fin au conflit armé que les 2 parties ont affronté pendant 52 ans.

 

Le chef de l'équipe de négociateurs du Gouvernement, Juan Camilo Restrepo a dit hier que les rencontres ont été « fructueuses » et qu'on espère avancer ce dimanche « pour pouvoir ouvrir la table de négociations rapidement. »

 

Source en espagnol :

http://www.telesurtv.net/news/ELN-y-Gobierno-colombiano-dialogan-sobre-concrecion-de-indultos-20170115-0031.html

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/ 2017/01/colombie-l-eln-et-le-gouvernement-discutent-sur-les-graces.html