Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Venezuela : Un Garde National assassiné lors des protestations violentes

Publié le par Bolivar Infos

 

Telesur, 19 avril 2017

 

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

 

L'opposition vénézuélienne continue à provoquer des violences dans certains secteurs du pays. Jusqu'à présent, on a arrêté 3 personnes dans l'état de Táchira.

 

Un Garde National a été assassiné mercredi par balle lors des protestations violentes de l'opposition à Los Castores, San Antonio de los Altos, municipalité de Los Salias, état de Miranda, a indiqué le défenseur du peuple, Tarek William Saab.

 

Le sergent de la Garde Nationale San Clemente Barrios Neomar, a été assassiné par un tir d'arme à feu alors que le colonel Juan Carlos Arias a été blessé par balle.

 

 

William Saab a irdonné une enquête pour éclaircir les faits et sanctionner les responsables.

 

Les protestations violentes à San Antonio de los Altos ont provoqué des affrontements avec les membres de al sécurité, rapportent des usagers de Twitter.

 

Ce mercredi ont aussi été arrêtées 3 persones présumées resposnables des faits enregistrés à San Cristóbal, état de Táchira, a informé le chef de la Zone de Défense Intégrale (ZODI) de Táchira, Carlos Miguel Yánez Figueredo.

 

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

 

Source en espagnol :

http://www.telesurtv.net/news/Asesinan-a-Guardia-Nacional-en-protestas-violentas-de-Venezuela-20170419-0072.html

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/ 2017/04/venezuela-un-garde-national-assassine-lors-des-protestations-violentes.html