Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Venezuela : Communiqué du Gouvernement sur l'ingérence de l'Ambassade des Etats-Unis

22 Décembre 2017, 17:38pm

Publié par Bolivar Infos

 

Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela condamne l'ingérence de l'Ambassade des Etats-Unis dans le pays.

 

Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela condamne l'ingérence de l'Ambassade des Etats-Unis d'Amérique au Venezuela et ses prétentions de s'immiscer dans la vie politique du pays en essayant de discréditer l'Assemblée Nationale Constituante et la démocratie vénézuélienne sur les réseaux sociaux.

 

Le Venezuela exige le respect de ses institutions et de son processus démocratique, ce qui fait que ni le Gouvernement des Etats-Unis ni un de ses représentants ne peuvent prétendre être l'arbitre ou le juge de la démocratie vénézuélienne ou de ses institutions.

 

On rappelle au Gouvernement des Etats-Unis et à ses représentants dans le pays que d'près l'article 41 de la Convention de Vienne sur les Relations Diplomatiques, les diplomates « ont obligation de ne pas s’immiscer dans les affaires intérieures » de l'Etat qui les reçoit. Nous espérons et nous souhaitons que le nouveau chef de Mission des Etats-Unis d'Amérique au Venezuela ne prendra pas le même chemin d'ingérence que ses prédécesseurs.

 

Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela souhaite avoir des relations de dialogue et de respect mutuel avec le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique mais jamais au détriment de sa souveraineté, de sa paix ou de sa stabilité. Le Venezuela ne tolèrera aucune ingérence ou intervention dans ses affaires intérieures et prendra les mesures qui s'imposent pour sauvegarder sa souveraineté nationale et le respect du droit international.

 

Caracas, 21 décembre 2017

 

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

 

Source en espagnol :

http://www.correodelorinoco.gob.ve/gobierno-de-la-republica-bolivariana-de-venezuela-rechaza-injerencia-de-la-embajada-de-los-estados-unidos-de-america-en-el-pais/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/ 2017/12/venezuela-communique-du-gouvernement-sur-l-ingerence-de-l-ambassade-des-etats-unis.html