Venezuela : Le 22 avril, il n'y aura que des élections présidentielles

La présidente du Conseil National Electoral (CNE), Tibisay Lucena, et la présidente de l'Assemblée Nationale Constituante Delcy Rodríguez ont informé au cours d'une conférence de presse que les élections présidentielles auront lieu le 22 avril mais qu'il ne sera pas possible de faire les élections législatives et les élections aux conseils municipaux le même jour parce que c'est trop compliqué. Une proposition sera présentée pour les faire à une date ultérieure.

Lucena a indiqué que « le calendrier du 22 avril avance très bien et que, comme l'a proposé la présidente Delcy Rodríguez, le CNE va chercher une autre date pour les élections législatives, les élections aux conseils législatifs régionaux et aux conseils municipaux. Le 22 avril, l'élection qui est organisée est l'élections présidentielle, » a-t-elle souligné. Elle a indiqué que les activités programmées pour les élections présidentielles avancent bien et que les contrôles ont même commencé : « Lundi, nous avons non seulement le dépôt des candidatures mais aussi le contrôle des Listes Electorales. »

« Nous sommes pas prêts dès à présent pour faire ensemble une élection présidentielle et d'autres élections plus complexes techniquement, » a indiqué la présidente du CNE. « Cependant, nous allons voir s'il est possible de les faire à une date ultérieure, évaluer les possibilités techniques pour faire les élections législatives, les élections aux conseils législatifs régionaux et aux conseils municipaux. »

Lucena a déclaré : « Nous avons donné l'assurance que nous allons faire, très sérieusement et avec une grande responsabilité, les évaluations techniques pertinentes pour donner une réponse à l'ANC sur les possibilités de réalisation de ces élections. Le CNE reçoit cette proposition d'analyse de l'ANC concernant ces élections et nous, avec une grand responsabilité et un grand sérieux, nous informerons la présidente de l'ANC des résultats de cette évaluation technique que nous ferons la semaine prochaine pour prendre les décisions qui s'imposent. »

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol :

http://albaciudad.org/2018/02/lucena-el-22-de-abril-se-realizaran-unicamente-las-elecciones-presidenciales-video/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/ 2018/02/venezuela-le-22-avril-il-n-y-aura-que-des-elections-presidentielles.html