Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Venezuela : Le chargé d'affaires des Etats-Unis déclaré persona non grata 

23 Mai 2018, 15:09pm

Publié par Bolivar Infos

 

Le président vénézuélien Nicolás Maduro a annoncé mardi qu'il avait déclaré persona non grata le chargé d'affaires de l'ambassade des Etats-Unis au Venezuela Todd Robinson, et le diplomate en charge de la section politique de cette ambassade Bryan Naranjo sur qui il a dit avoir des preuves qu'ils sont impliqués dans des actes de conspiration dans le domaine militaire et politique. « Ils ont violé la loi internationale plusieurs fois !, » a dit Maduro.

 

« J'ai des preuves. Il y a des témoignages que le chargé d'affaires des Etats-Unis Todd Robinson s'est immiscé dans les affaires intérieures de la politique vénézuélienne, que monsieur Bryan Naranjo, chef de la section politique et représentant de la CIA à l'ambassade des Etats-Unis se sont mis d'accord pour faire pression personnellement sur tous ceux qui annonçaient vouloir être candidats aux présidentielles, » a déclaré Maduro.

 

Cette mesure a été prise moins d'un jour après que le Président des Etats-Unis Donald Trump ait pris de nouvelles sanctions unilatérales contre le Venezuela après l'annonce des résultats des élections auxquelles Maduro a été élu avec 6 224 040 voix.

 

L'ordre exécutif interdit à tout citoyen, toute institution ou toute entreprise étasunienne d'acheter de al dette vénézuélienne ou des actifs et des propriétés appartenant au Gouvernement vénézuélien aux Etats-Unis, même les investissements provenant de Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA).

 

Pendant la cérémonie lors de laquelle il a été proclamé chef de l'Etat pour la période 2019-2025 qui a eu lieu au siège du Conseil National Electoral (CNE), à Caracas, Maduro a signalé qu'il a autorisé le vice-président Tareck El Aissami à présenter au pays les preuves de la conspiration et des actions d'ingérence dans lesquelles sont impliqués Robinson et Naranjo. Il a indiqué que plus de 10 notes de protestation, aussi bien privées que publiques, ont été remises à l'Ambassade pour exiger une rectification « mais ils continuent à augmenter leur attaque contre le Venezuela. »

 

« Ils ne veulent pas comprendre que le Venezuela est souverain et libre, » a noté le Président.

 

Il a réaffirmé que le Venezuela est victime d'une menace encore jaais vue auparavant et qu'il est devenu le Président le plus menacé et agressé de l'histoire. Cependant, il a noté que la situation ne l'effraie pas parce qu'il est sûr de la route de victoire qu'il réserve à la Patrie.

 

« Vous n'avez pas arrêté les élections ni avec des conspirations ni avec des sanctions. Ils n'ont pas pu ! Ils n'ont pas arrêté le tournant vers un Venezuela productif qui surmonte ses problèmes ! » a-t-il déclaré.

 

D'autre part, il a réaffirmé son intention d'établir des relations avec des secteurs de la société nord-américaine pour resserrer les liens et avancer vers des relations bilatérales sur la base du respect : « Je suis prêt à discuter avec tous les secteurs des Etats-Unis pour nous entendre et arrive rà des accords mais pas sur la base de pressions et de menaces, » a-t-il précisé.

 

Maduro a aussi exprimé son rejet des sanctions contre le pays parce qu'elles « causent des dommages au peuple et sont un affront pour la dignité nationale. » Il a déclaré : « Je rejette toutes les sanctions qu'on prétend prendre contre la République Bolivarienne du Venezuela parce qu'elles causent des dommages, de la souffrance, au peuple du Venezuela, qu'elles causent des dommages économiques, physiques, financiers, monétaires, au peuple du Venezuela. Je condamne et je rejette la conspiration permanente. » Maduro a également dénoncé à nouveau le fait que ces sanctions sont demandées par des secteurs de la droite vénézuélienne.

 

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

 

Source en espagnol :

http://albaciudad.org/2018/05/todd-robinson-brian-naranjo-persona-non-grata-expulsados-del-pais/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/ 2018/05/venezuela-le-charge-d-affaires-des-etats-unis-declare-persona-non-grata.html