Venezuela : Communiqué sur la décision des FARC-EP de reprendre les armes

Dans ce cas particulier, il est extraordinaire qu'Iván Duque, avec un toupet absolu, dans une action détestable, prétende déplacer vers des pays tiers et des tierces personnes sa responsabilité exclusive dans le démantèlement planifié du processus de paix et le non respect des engagements pris et signés par le Gouvernement colombien devant le monde et son peuple. Il faut noter que cette attitude ne met pas seulement en danger le retour à la normale de la vie publique en Colombie mais menace la paix et la sécurité régionales en Amérique du Sud.

Le Gouvernement Bolivarien du Venezuela exhorte les acteurs qui ont obtenu les accords de paix à faire tous leurs efforts pour éviter plus de souffrance à la population civile. C'est pourquoi le Venezuela est en train de consulter les autres pays accompagnants et garants du processus de paix pour mettre en place des stratégies immédiates qui permettent le rétablissement des contacts entre les parties.

La République Bolivarienne du Venezuela est toujours au servie du peuple de Colombie pour coopérer dans l'immense défi de créer les conditions qui permettent d'atteindre la paix réelle et durable que la société colombienne mérite et souhaite tant après des décennies d'effusion de sang, de violence et de douleur.

Caracas, 30 août 2019

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

source en espagnol :

http://www.resumenlatinoamericano.org/2019/08/31/venezuela-critica-a-ivan-duque-por-su-reaccion-ante-anuncio-de-las-farc-ep-y-exhorta-a-retornar-al-acuerdo-de-paz-comunicado/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2019/09/venezuela-communique-sur-la-decision-des-farc-ep-de-reprendre-les-armes.html