Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Bolivie : Jeanine Áñez renonce à se présenter aux élections

18 Septembre 2020, 17:47pm

Publié par Bolivar Infos

La présidente de fait de la Bolivie, Jeanine Áñez, a annoncé jeudi dans un message enregistré qu’elle « laissait de côté » sa candidature aux élections du 18 octobre prochain.

 

Accompagné par son camarade de formule, Samuel Doria Medina, la présidente de fait a affirmé qu’elle prenait cette décision « pour le plus grand bien, » pour éviter que le Mouvement Vers le Socialisme (MAS) « finisse par gagner cette élection. »

 

Ce n’est pas un sacrifice, c’est un honneur.

Aujourd’hui, je laisse de côté ma candidature en hommage à la liberté et à la démocratie.

Ce qui est en jeu dans cette élection, ce n’es tpas rien. En vérité, c’est la démocratie en Bolivie qui est en jeu. pic.twitter.com/vpbKKWaeou

— Jeanine Añez Chavez (@JeanineAnez) 18 septembre 2020

 

Plusieurs sondages ont donné le candidat du MAS, Luis Arce, comme vainqueur potentiel des élections et ont indiqué qu’Añez était très loin de pouvoir atteindre le fauteuil présidentiel. En même temps, le Parti Uni National a retiré mercredi son soutien à la candidature d’Añez.

 

Pour sa part, l’ex-président Evo Morales a affirmé que la renonciation d’Añez à sa « candidature ratée » lui garnatira l’impunité dans « les scandales de corruption » qu’elle a affrotnés pendant sa gestion ainsi que dans le « génocide » de Senkata et Sacaba.

 

Comme nous l’avions dit, Añez a renoncé à se présenter à cause de la double trahison de ses militants et des candidats. Il y a longtemps qu’elle l’avait décidé mais il lui restait à négocier son impunité.

— Evo Morales Ayma (@evoespueblo) 18 septembre 2020

 

« Ceux qui ont organisé la crise néolibérale – adenistes, miristes et emeneristes – veulent continuer à piller la Bolivie grâce à la réédition de la tristement célèbre méga-coalition dans la situation critique que nous vivons, » a écrit Morales.

 

Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

 

Source en espagnol :

https://www.telesurtv.net/news/bolivia-presidenta-facto-aparta-elecciones-presidenciales-20200917-0048.html

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2020/09/bolivie-jeanine-anez-renonce-a-se-presenter-aux-elections.html