Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

AVERTISSEMENT

Publié le par Bolivar Infos

Tous les textes mis en ligne sur ce site sont protégés. Ils ne peuvent être diffusés que dans leur version intégrale, sans AUCUNE modification et en précisant le nom du traducteur et du site source.

Lire la suite

Cuba : Un journaliste emprisonné, pour espionnage ou pour idiotie ?

Publié le par Bolivar Infos

Par José Manzaneda, coordinateur de Cubainformación (Cubainformacion 20 mai 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La Maison Blanche présentait, il y a quelques jours, sa campagne spéciale sur la « liberté de la presse » dans le monde et,...

Lire la suite

Venezuela : Ramos Allup lié à la violence politique

Publié le par Bolivar Infos

Granma, 22 mai 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le ministre vénézuélien de l'Intérieur, de la Justice et de la Paix Gustavo González a publié hier des photos qui du président de l'Assemblée Nationale Henry Ramos Allup avec des membres...

Lire la suite

Venezuela: Communiqué de Solidarité Bolivarienne

Publié le par Bolivar Infos

Solidarité Bolivarienne condamne avec la plus grande fermeté la campagne de manipulations, de mensonges et de calomnies contre le gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela et son Président légitimement et démocratiquement élu par le Peuple,...

Lire la suite

Venezuela : Lettre ouverte à Luis Almagro, secrétaire général de l'Organisation des Etats américains (OEA)

Publié le par Bolivar Infos

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Monsieur, Nous, qui signons la présente, venons vers vous pour vous exprimer notre réclamation légitime et notre protestation légitime pour votre malheureux et erratique comportement en tant que Secrétaire...

Lire la suite

Venezuela : « Oui, je suis fou à lier », répond Maduro a José Mujica

Publié le par Bolivar Infos

Resumen Latinoamericano y del Tercer Mundo 20 mai 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président du Venezuela Nicolás Maduro a dit que oui, il était « fou à lier » en faisant allusion au commentaire de l'ex président de l'Uruguay José...

Lire la suite

Brésil : Temer ordonne d'installer un cordon militaire autour de la résidence de Dilma Rousseff

Publié le par Bolivar Infos

Aporrea / 20 mai 2016 – Le président par interim du Brésil Michel Temer a ordonné d'installer un cordon militaire autour de la zone du palais d' Alvorada où réside la présidente Dilma Rousseff. C'est ce qu'ont indiqué les médias brésiliens, citant le...

Lire la suite

Cuba: Fidel Castro et Morales réunis contre les "efforts impérialistes"

Publié le par Bolivar Infos

Reuters le 22/05/2016 à 05:020 LA HAVANE, 22 mai (Reuters) - L'ex-président cubain Fidel Castro et le président bolivien Evo Morales ont discuté des "efforts impérialistes" qui visent à contrer le progrès socialiste en Amérique latine lors de la visite...

Lire la suite

Cuba: Sans annexion ni Amendement Platt

Publié le par Bolivar Infos

AU début du 20e siècle, le 20 mai 1902, le drapeau de l’étoile solitaire devait remplacer la bannière étoilée des États-Unis, mais un événement allait dissiper la joie du moment… Auteur: Gabriel Molina Franchossi | informacion@granma.cu 20 mai 2016 14:05:53...

Lire la suite

Venezuela : La droite demande officiellement à l'OEA d'invoquer la « clause démocratique » contre son propre pays

Publié le par Bolivar Infos

Aporrea / 19 mai 2016 – traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'opposition vénézuélienne a demandé officiellement ce jeudi au secrétaire général de l'Organisation des Etats Américains (OEA) Luis Almagro d'invoquer la « Charte Démocratique Interaméricaine...

Lire la suite

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>