Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Cuba: Jamais nous ne faillirons à notre peuple ! Discours prononcé par le général d’armée Raul Castro Ruz, Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba et président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, à la séance de clôture...
par Françoise Lopez « Où est Fidel ? » demande Daniel Ortaga, le Président du Nicaragua, au début de son hommage, le 29 novembre, sur la Place de la Révolution. « Fidel est là, je suis Fidel », répond à l'unisson le peuple de Cuba. Certaines personnes...
Telesur, 27 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La loi destinée à respecter la demande de Fidel Castro de ne pas donner son nom à des rues ou à des lieux publics et de ne pas l'utiliser à des fins mercantiles a été approuvée. L'...
Telesur, 27 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président de Cuba, Raúl Castro, a dit mardi que malgré les problèmes financiers que traverse l'île, « les services gratuits dont notre population jouit continueront à être garantis....
Venezuela infos, 22 décembre 2016 C’est décembre, et contre tous les pronostics majoritairement défavorables, nous sommes toujours debout. Beaucoup, chez nos amis comme chez nos ennemis, prédisaient que nous ne passerions pas le premier semestre de l’année....
Bogota, 27 décembre (RHC)- L'Armée de Libération Nationale a réaffirmé sa disposition de continuer à dialoguer en faveur de la paix avec le gouvernement colombien. Elle a confirmé sa participation à la rencontre du 10 janvier dans la ville équatorienne...
Latinoactu, 26 décembre 2016 Trois fonds d’investissement américains qui réclamaient des indemnisations à l’Argentine pour son défaut de paiement remontant à 2001 ont été déboutés par la justice américaine. Pour l’Argentine, c’est peut-être la fin d’un...
Investig'Action, 28 décembre 2016 REDACTION DE NOTRE AMERIQUE Dans le manuel scolaire « Venga » (Hachette), on trouve une double page intitulée « Héros du XXIème siècle »: à gauche, l’image du tennisman lauréat Rafael Nadal qui descend des marches au...
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La République Bolivarienne du Venezuela exprime sa profonde inquiétude et son rejet de l'annonce du Président de la République de Colombie, Juan Manuel Santos, sur le début des discussions pour appliquer un...
Telesur, 26 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos le ministre du Logement et de l'Habitat Manuel Quevedo a annoncé lundi que l'Exécutif vénézuélien internationalisera la Grande Mission Logement Venezuela (GMVV) en 2017 pour faire...
