Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Venezuela : Le Gouvernement remettra un document pour stimuler le dialogue

Publié le par Bolivar Infos

Telesur, 11 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président du Venezuela, Nicolás Maduro, a informé vendredi qu'il présentera à la prochaine réunion entre le Gouvernement et l’opposition un document pour avancer dans les tables...

Lire la suite

Venezuela : La Cour Electorale refuse la protection du referendum révocatoire contre Maduro

Publié le par Bolivar Infos

Telesur, 11 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le président de l'Assemblée Nationale Henry Ramos Allup a accepté que le referendum révocatoire « maintenant, n'est plus viable » mais il a assuré qu'ils poursuivront leur ordre du...

Lire la suite

Amérique Latine : L'Uruguay approuve l'entrée de la Bolivie au MERCOSUR

Publié le par Bolivar Infos

Telesur, 11 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La Chambre des Députés de l'Uruguay a approuvé à l'unanimité l'entrée de la Bolivie au Marché Commun du Sud (MERCOSUR) en tant que membre de plein droit, ce 10 novembre. Il est prévu...

Lire la suite

Brésil : La défense de Dilma Rousseff accuse Temer de recevoir des fonds illégaux

Publié le par Bolivar Infos

Telesur, 11 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les avocats de l'ex présidente du Brésil Dilma Rousseff ont présenté des documents à la principale cour électorale qui démontrent que Michel Temer a reçu des pots-de-vin. Les représentants...

Lire la suite

Argentine : Confirmation de la procédure contre Cristina Fernández pour la vente de dollars à terme

Publié le par Bolivar Infos

Telesur, 11 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La Chambre Fédérale de Buenos Aires a confirmé vendredi la procédure contre l'ex présidente de l'Argentine Cristina Fernández ainsi que contre l'ex ministre de l'Economie Axel Kiciloff...

Lire la suite

Venezuela : L'anti-chavisme n'est pas en état de gouverner

Publié le par Bolivar Infos

Resumen Latinoamericano, 10 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Ce n'est pas une invention du chavisme, c'est le secrétaire général de la MUD lui-même qui l'a reconnu. Une note du média d'opposition El Estímulo rapporte les déclarations...

Lire la suite

Venezuela : Le Procureur Général cherche à éviter les violences

Publié le par Bolivar Infos

Telesur, 10 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Bureau du Procureur Général du Venezuela (PGR) a déposé mercredi dernier devant le Tribunal Suprême de Justice (TSJ) une demande de protection autonome 1 contre les récentes actions...

Lire la suite

Argentine : Indignation après les déclarations de Macri sur les assassinats sous la dictature

Publié le par Bolivar Infos

Par Stella Calloni (Cubadebate, 9 novembre 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La présidente des Grand-mères de la Place de Mai Estela de Carlotto a dénoncé mardi comme une provocation et une campagne de discrédit et de dégénérescence...

Lire la suite

Brésil : Lula : « Je n'ai pas à prouver mon innocence »

Publié le par Bolivar Infos

Telesur, 10 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'ex président brésilien a dénoncé un pacte entre les médias, le Ministère Public et les juges pour lancer de fausses accusations. L'ex président du Brésil, Luiz Inácio Lula da Silva,...

Lire la suite

Colombie : Le dialogue avance

Publié le par Bolivar Infos

Granma, 10 novembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Bogota – Le président de la Co lombie, Juan Manuel Santos, a reconnu qu'il y a eu des moments de tension dans les négociations d'un nouvel accord de paix avec les FARC-EP mais il a...

Lire la suite