Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Colombie : Le Gouvernement diffère la présentation de la Loi d'Amnistie

Publié le par Bolivar Infos

Telesur, 5 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La présentation de la Loi d'Amnistie devant le Congrès sera ajournée tant que la Cour Constitutionnelle n'aura pas décidé si elle permet l'utilisation du mécanisme rapide ou « fast...

Lire la suite

Cuba: La Tricontinentale : les peuples du Tiers Monde à l’assaut du ciel

Publié le par Bolivar Infos

Cuba: La Tricontinentale : les peuples du Tiers Monde à l’assaut du ciel 21 Nov 2016 SAÏD BOUAMAMA En janvier 1966, se tenait, à La Havane, la conférence de solidarité des peuples d’Asie, d’Afrique et d’Amérique latine, plus connue sous le nom de « tricontinentale...

Lire la suite

Cuba: Inhumation de Fidel au cimetière Santa Ifingenia de Santiago de Cuba

Publié le par Bolivar Infos

Images de la télévision cubaine de l'inhumation de Fidel La televisión cubana difundió las primera imágenes de la inhumación de las cenizas del líder revolucionario Fidel Castro en el panteón Santa Ifigenia. "A force d'annoncer ma mort tous les jours,...

Lire la suite

Venezuela : ALBA Mouvements condamne la tentative de coup d'Etat institutionnel au MERCOSUR

Publié le par Bolivar Infos

2 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Un nouvel outrage à l'intégration des peuples d'Amérique essaie de se mettre en place depuis hier, 1° décembre 2016. Selon ce qu'a annoncé la Gouvernement du Paraguay, les présidents Macri...

Lire la suite

Venezuela : Elargissement du cône monétaire

Publié le par Bolivar Infos

Cubadebate, 4 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La Banque Centrale du Venezuela (BCV) a annoncé dimanche l'élargissement du cône monétaire avec la mise en circulation progressive dans tout le pays à partir du 15 décembre prochain,...

Lire la suite

Colombie : Le gouvernement ne remplit pas ses engagements

Publié le par Bolivar Infos

Cubadebate, 4 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Iván Márquez, membre de l'équipe de négociateurs des Forces Armées Révolutionnaires de Colombie-Armée du Peuple (FARC-EP) a assuré sur son compte Twitter que 2 jours après le Jour...

Lire la suite

Cuba-Etats-Unis : Un groupe cubain annule une tournée aux Etats-Unis suite à des pressions

Publié le par Bolivar Infos

Cubadebate, 2 décembre 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le duo cubain Buena Fe a annule une tournée de 4 concerts aux Etats-Unis après le refus des sponsors s de Tampa de l'organiser. « Bien que Blue Night Entertainment ait insisté pour...

Lire la suite

Cuba : Discours de Raul Castro Ruz, à la cérémonie nationale en hommage à Fidel à Santiago de Cuba

Publié le par Bolivar Infos

Cuba : Discours de Raul Castro Ruz, à la cérémonie nationale en hommage à Fidel à Santiago de Cuba, 3 décembre 2016, « Année 58 de la Révolution ». Auteur: Raúl Castro Ruz | internet@granma.cu 4 décembre 2016 13:12:46 Photo: Estudio Revolución (Traduction...

Lire la suite

Cuba : Message de condoléances de la CGT à la Centrale des Travailleurs Cubains

Publié le par Bolivar Infos

Cuba : Message de la CGT à la CTC Chers Camarades, En ce moment de deuil national en mémoire de Fidel Castro, je tiens, au nom de la CGT, à vous exprimer mes très sincères condoléances. Fidel Castro aura marqué le 20° siècle. Avec ses compagnons de combat,...

Lire la suite

Coordination Française de Solidarité avec Cuba: Hommage de Solidarité Bolivarienne à Fidel Castro

Publié le par Bolivar Infos

par Françoise Lopez Fidel est mort. On nous l'a annoncé si souvent, depuis le débarquement du Granma, il y a 60 ans, qu''il disait lui-même : « A force d'annoncer ma mort tous les jours, quand je mourrai, plus personne ne le croira. » Mais cette fois,...

Lire la suite