Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Par Laura V. Mor, (correspondante du Resumen Latinoamericano à Cuba), 11 août 2016.- traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Sur les médias hégémoniques de nos pays, on nous répète sans arrêt que « à Cuba, on interdit l'accès à Youtube parce qu'on...
Cubadebate, 4 août 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Au moins 84 Cubains qui se trouvent en ce moment dans la localité colombienne de Turbo en situation migratoire illégale ont demandé volontairement leur transfert, a confirmé la chancelière...
Washington, 29 juillet, (RHC).- Des fonctionnaires de Cuba et des États-Unis ont tenu à Washington la seconde réunion sur des compensations mutuelles. Cette rencontre a un caractère informatif. Les deux parties ont analysé les options de compensations...
Entretien exclusif de Granma international avec Josefina Vidal, directrice générale chargée des Etats-Unis au ministère des Relations extérieures Auteur: Sergio Alejandro Gómez | internet@granma.cu 22 juillet 2016 08:07:04 « NOUS avons beaucoup travaillé...
Cubadebate, 14 juillet 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'organisation humanitaire Oxfam a demandé au Congrès des Etats-Unis de lever le plus vite possible les sanctions imposées à Cuba. Oxfam est prête à lancer officiellement une campagne...
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le 14 juillet 2016, a eu lieu à La Havane une nouvelle ronde de conversations migratoires entre les délégations de Cuba et des Etats-Unis présidées, respectivement, par la directrice générale du Ministère...
La Havane, 14 juillet, (RHC/PL).- Cuba et les États-Unis ont évalué la portée et l’impact des modifications de certains aspects du blocus sur les liens entre les deux pays. Au cours de la troisième réunion bilatérale pour l’analyse de ces questions, des...
Cubadebate, 13 juillet 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos 3 Républicains et 1 démocrate ont proposé à la Chambre des Représentants une loi qui interdit les voyages commerciaux vers Cuba en exprimant leur inquiétude concernant les infrastructures...
Telesur, 13 juillet 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Un tribunal équatorien a décidé de l'expulsion immédiate de 41 citoyens cubains qui ont été incapables de justifier leur séjour dans le pays, a informé le Ministère de l'Intérieur...
Cubadebate, 11 juillet 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le lobby anti-cubain à la Chambre des Représentants des Etats-Unis non seulement a fait avorter un amendement qui aurait permis aux Etats-uniens de voyager librement à Cuba mais...
