Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Par Luciana Bertoia. Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Grâce a une manœuvre de Forum shopping, il y a eu une audience de presque cinq heures devant le juge Martin Yadarola qui les a écoutés parler depuis les prisons où ils...
Buenos Aires, 10 mars (Prensa Latina) Le juge Sebastián Casanello a demandé le rapatriement d’Uruguay d’un avion de la marine argentine utilisé pour le transfert des détenus-disparus pendant la dernière dictature civique et militaire dans ce pays (1976-1983),...
Par Eduardo Diana Dans le quartier où il a vécu avec sa femme et ses sept enfants, ils se souviennent de lui comme d'un "bon voisin", mais ils avertissent qu'il a ensuite montré qu'il était "plein de démons". Le fils souffrant de troubles mentaux qu'il...
Par Stella Calloni (Cubadebate, 9 novembre 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos La présidente des Grand-mères de la Place de Mai Estela de Carlotto a dénoncé mardi comme une provocation et une campagne de discrédit et de dégénérescence...
Telesur, 23 juillet 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Si je vois les retours en arrière, évidemment en ce qui concerne les libertés, je ne peux pas éviter de mentionner le cas de Milagro Sala, prisonnière politique et maintenant s'y sont...
Auteur: Prensa Latina | internet@granma.cu 2 juin 2016 15:06:00 BUENOS AIRES — 33 ans après la fin de la dictature en Argentine, 13 procédures judiciaires et trois audiences orales ont abouti au prononcé du verdict dans le procès de l'Opération Condor....
par Alex Anfruns (Investig'action) 13 avril 2016 Originaire de Corrientes, province située au nord-est de l'Argentine, Hilda Presman est une militante argentine pour les droits de l'homme qui accompagne depuis des années les poursuites en justice des...
IL y a à peine trois ans, en 2013, j’ai été invité à présenter l’un de mes livres à la Foire internationale de Buenos Aires. J’ai assisté, avec d’autres écrivains cubains, à l’inauguration du Festival de poésie qui avait lieu au même endroit. Auteur:...
par Génesis Cedeño (Caracas, 31 mars AVN) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L'opposition vénézuélienne argumente que le but de ce qu'on appelle la Loi d'Amnistie et de Réconciliation Nationale est de garantir la "paix" et "l'union" du pays,...
par Hernán Mena Cifuentes (AVN1° avril 2016) traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos De célèbres analystes ont prévenu peu avant qu'elle ait lieu, que la récente tournée d'Obama à Cuba et en Argentine s'inscrit dans le cadre d'un sinistre plan de...
