Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
/http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FQ2IxAXWS2j0%2Fhqdefault.jpg)
Par Germán Sánchez Otero, 22 juillet 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos « Hugo Chávez et le destin d'un peuple » est le 2° partie ce la biographie du leader bolivarien écrite par Germán Sánchez qui sera complétée par une 3° partie. Elle...
Telesur, 14 juin 2016 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Les liens étroits de Correa avec Chávez qui était la cible de Washington parce qu'il s'opposait à ses intérêts mesquins préoccupaient beaucoup les Etats-Unis. Maintenant qu'a été révélée...
Au Brésil et au Venezuela, une droite arrogante veut revenir rapidement au pouvoir. Elle mène une véritable guérilla institutionnelle pour empêcher la gauche de gouverner. Il faut recourir à des mots issus de la plus classique langue de bois pour décrire...
Par Carlos Aznárez, Resumen Latinoamericano/ 24 avril 2016 .- traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Carmen Bohórquez, est philosophe et historienne vénézuélienne et une figure essentielle de la coordination de la Rencontre des Intellectuels et...
Eva Golinger – Counterpunch / Resumen Latinoamericano/ 22 avril 2016 .- traduit de Counterpunch pour le blog d'Eva Golinger traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Je partage avec vous sur mon blog une interview que j'ai accordée en anglais à la...
Nous appelons à la tenue d’un point fixe de mobilisation le mardi 19 avril à partir de 18h30 à la Fontaine des Innocents, Paris (Métro les Halles). Communiqué unitaire : Face à la menace impérialiste: Solidarité avec le Venezuela Lundi 11 04 2016 Nous,...
La Révolution vénézuélienne vaincra ! Auteur: Prensa Latina | internet@granma.cu 10 mars 2016 09:03:15 (Traduction de la version sténographiée du Conseil d’État) Cher président, camarade Nicolas Maduro ; Illustres invités ; Chers sœurs et frères vénézuéliens...
/image%2F1991535%2F20160305%2Fob_830ed8_12-juillet-2011.jpg)
traduction Françoise Lopez Villa de Cura, 04 mars AVN.- Le coordinateur du Parti Socialiste Uni du Venezuela, (PSUV) de l'état d'Aragua, Elías Jaua, a appelé vendredi à renforcer l'unité révolutionnaire en l'honneur du leader de la Révolution Bolivarienne...
