Site d'information et de solidarité les pays progressistes d'Amérique Latine: Cuba, Venezuela, Bolivie, Nicaragua, Honduras etc... Notre équipe traduit des articles parus dans la presse latino-américaine, des discours de dirigeants, créé des documents sur les événements brûlants d'Amérique latine. Dans nos articles publiés chaque jour, nous tâchons d'être toujours au plus près de l'actualité
/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg)
Venezuela: Un nouveau plan pour empêcher l'investiture de Nicolas Maduro La Havane, 25 novembre, (RHC)- Le ministre vénézuélien de l’Intérieur, Diosdado Cabello, a dénoncé cette fin de semaine un nouveau plan de l'extrême droite nationale visant à empêcher...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Communiqué officiel Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), fait savoir que dans que lundi matin, 11 novembre 2024,un incendie s'est déclaré dans le gazoduc de Muscar - Soto du complexe opérationnel...
La Havane, 17 octobre, (RHC)- Une nouvelle attaque terroriste contre le système électrique vénézuélien a affecté mercredi un quart du territoire national. Le ministre de l'Énergie électrique, Jorge Marquez, a dénoncé lors d'un contact téléphonique avec...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Le président de la République, Nicolas Maduro, a prévenu que l'extrême droite planifie une nouvelle attaque « diabolique » qui est en train d'être révélée et est en cours d’investigation. Il...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Un incendie s'est déclaré mardi soir dans la salle électrique de la gare Libérateur Simón Bolívar à La Rinconada du système ferroviaire Ezequiel Zamora I, à Caracas. L'accident a suscité l'alarme...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine–Bolivar infos Un nouveau chapitre du sabotage du système électrique national (S. E, N.) a laissé dans la pénombre presque tout le pays vendredi 30 août, une situation dont le président Nicolas Maduro a dit...
La Havane, 18 juillet, (RHC)- Le gouverneur de l’Etat de Falcon, Victor Clark, a dénoncé mercredi un nouveau sabotage contre le réseau électrique de cet Etat du nord-est du Venezuela. Une note de presse fait état de dommages causès aux interrupteurs des...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar Infos Le procureur général de la République, Tarek William Saab, a annoncé l'arrestation de deux dirigeants d'une organisation dédiée au démantèlement du système électrique national (SEN) dans la...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique latine-Bolivar infos Le président de la république, Nicolas Maduro, a dénoncé mercredi le fait qu'on a détecté une nouvelle tentative de sabotage du système électrique, cette fois destinée à l'île de Margarita,...
Traduction Françoise Lopez pour Amérique, Amérique latine-Bolivar infos Jorge Rodriguez, chef du commandement de campagne de du candidat Nicolas Maduro a dénoncé un plan qui serait en train d'être conçu par des secteurs de droite vénézuéliens depuis l'ambassade...
