Top articles
-
Cuba: VII° rencontre européenne des associations de solidarité avec CUBA
Stockholm 18 au 20 novembre 2016 La rencontre a réuni 130 délégués représentant 50 associations et 30 pays. Elle était organisée par Swedish-Cuban Association dont le président est Martin Osterlin. La coordination française était représentée par Didier...
-
Venezuela: Loi organique sur les zones économiques spéciales
L’ASSEMBLÉE NATIONALE DE LA RÉPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU VENEZUELA Décrète Ce qui suit : LOI ORGANIQUE DES ZONES ÉCONOMIQUES SPÉCIALES Chapitre I Dispositions Générales Objet Article 1. La présente Loi a pour objet de régir la création, l’organisation,...
-
Discours du Président Hugo CHAVEZ à Mar del Plata
Texte intégral. Note du traducteur : les points de suspensions, très présents dans le texte, sont un signe de ponctuation, pas l’indication de passages supprimés. Président Hugo CHAVEZ : Quelle clameur ! Que vivent les peuples de l’Amérique Latine et...
-
Venezuela- Union Européenne: De L’armistice du 11 novembre 1918 à l’Union européenne 2017
par Michel Mujica Ricardo, Ambassadeur de la République Bolivarienne du Venezuela auprès de la République française et des Principautés de Monaco et d’Andorre. Signature de L’armistice dans un wagon dans la forêt de Compiègne à Rethondes. Ce traité définit...
-
Venezuela: Un pays a les dirigeants qu'il mérite
Le 4 février, à Salon-de-Provence, nous avons évoqué, avec son Excellence Michel Mujica, l'héritage d'Hugo Chavez. Aujourd'hui, jour anniversaire de sa mort, nous sentons plus que jamais sa présence parmi nous et que son héritage marquera à jamais l'avenir...
-
Invitation de Solidarité Bolivarienne: Conférence sur l'Héritage d'Hugo Chavez par son Excellence Hector Michel Mujica Ricardo
Dans le cadre de la commémoration de la rébellion civico-militaire du 4 Février 1992 "jour de la Dignité Nationale" Solidarité Bolivarienne présente une Conférence sur l'Héritage d'Hugo Chavez par son Excellence Hector Michel Mujica Ricardo Samedi 4 février...
-
Equateur : Lenin Moreno parle de dialogue pendant que la police réprime les manifestants
Ce soir, la foule a entouré l'Assemblée Nationale pour exiger que Moreno abroge le mauvais paquet économique et dit qu'elle ne le reconnaissait pas en tant que président. Alors, la police a lancé des gaz en abondance et tiré des balles en caoutchouc sur...
-
Venezuela : Audit de totalisation des résultats des élections régionales 2017
Aujourd'hui, dimanche 15 octobre 2017, à 14H49, nous sommes réunis au Centre National de Totalisation (CNT I) du Conseil National Electoral situé sur la Place de Caracas dans le District de la Capitale après convocation pour réaliser l'AUDIT DE TOTALISATION...
-
Solidarité Bolivarienne: Fidel parmi nous
"Notre mouvement révolutionnaire n'est pas lié à une personne, il est lié à un peuple, aux masses, à la conscience et aux institutions. Ce mouvement se poursuit et se poursuivra indéfiniment. Je suis tranquille et j'ai confiance : il ne mourra pas avec...
-
Venezuela : Iván Duque menace de dénoncer le Venezuela s'il protège Santrich
Le président de la Colombie, Iván Duque, a affirmé jeudi qu'il dénoncerait « au monde » le le Venezuela s'il se confirme que le député ex-guérilléro des forces Armes Révolutionnaires de Colombie (FARC), Seuxis Pausias Hernández Solarte, alias “Jesús Santrich”...
-
Brésil : Lula Da Silva arrêté par la police brésilienne
L'ex-président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva a quitté samedi le siège du Syndicat de la Métallurgie de Sao Bernardo do Campo pour se présenter devant les autorités. Des dirigeants du Parti des Travailleurs (PT) fondé par le dirigeant brésilien avaient...
-
Coordination Française de Solidarité avec Cuba: Hommage de Solidarité Bolivarienne à Fidel Castro
par Françoise Lopez Fidel est mort. On nous l'a annoncé si souvent, depuis le débarquement du Granma, il y a 60 ans, qu''il disait lui-même : « A force d'annoncer ma mort tous les jours, quand je mourrai, plus personne ne le croira. » Mais cette fois,...
-
Cuba: Fidel a reçu Son Altesse Royale le Prince Ahmad Al-Fahad Al-Sabah, président de l’Association des Comités nationaux olympiques (ACNO)
Auteur: Granma | internet@granma.cu 10 mai 2016 09:05:48 Son Altesse Royale le Prince Ahmad Al-Fahad Al-Sabah, président de l’Association des Comités nationaux olympiques, est arrivé à La Havane le dimanche 8 mai et il a été accueilli à l’aéroport international...
-
Cuba : Un jour comme aujourd'hui
par Françoise Lopez Un jour comme aujourd'hui, le 25 novembre 2016, il y a tout juste un an, Fidel nous a quittés. 3 jours plus tard, le 28 novembre, nous nous engagions en signant à Cuba le registre de condoléances, à poursuivre son œuvre et à continuer...
-
Bolivie : 14° anniversaire de l'Etat Plurinational
A relire à l'occasion de cet anniversaire Evo la nuit après sa démission... Et voilà ce qu'on a réservé à un chef d'Etat qui a eu ces résultats pendant son mandat... Par Boyanovsky Bazán Evo Morales a dirigé la rencontre réalisée au stade de Sport Espagnol...
-
Cuba: Message de condoléances signé à La Havane au nom de la Coordination Française de Solidarité avec Cuba.
Traduction : Fidel nous a quitté, mais il vivra toujours dans nos mémoires et dans nos cœurs. Ses idées nous accompagneront pour renforcer chaque jour notre engagement avec l’héritage qu’il nous a laissé et lutter pour un monde meilleur et solidaire....
-
Venezuela : les dangers de la « demi-lune »
La "demi-lune" par María Fernanda Barreto, Passée l'ivresse de l'écrasant triomphe électoral, l'importance d'apprendre à gérer les victoires sans cesser l'autocritique, la rectification et l'approfondissement de la Révolution et aussi de mesurer correctement...
-
Venezuela : Maradona avait aidé secrètement à contourner le blocus
Maduro a fait savoir mercredi que Maradona l’avait aidé à contourner le blocus économique et financier des Etats-Unis « dans certaines choses secrètes » destinées à amener au Venezuela des aliments d’un secteur particulier qu’il n’a pas précisé. « Il...
-
Bolivie : Les véritables raisons du coup d'Etat Texte intégral
La Bolivie a été victime d'un coup d’État à dimensions multiples, une conspiration orgnaisée soigneusement par des fonctionnaires de l'ambassade des Etats-Unis, les Comités Civils, les Forces Armées, l'église évangélique, la Police, les médias et d'autres...
-
Venezuela : Nous avons donné une leçon à l'impérialisme !
Un an après le début de la « comédie » politique mise en scène par les Etats-Unis avec l'auto-proclamation du député Juan Guaidó pour imposer un coup d'Etat dans le pays, le peuple vénézuélien a donné une leçon à l'impérialisme nord-américain et à ses...
-
Venezuela : Loup y es-tu ?
par Aram Aharonian, Clae, 2 octobre 2018 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos L’insistance obstinée du président étasunien Donald Trump à l'Assemblée Générale de l' ONU sur la fait que « toutes les options sont sur la table » pour résoudre la...
-
Venezuela : Des milliers de Vénézuéliens dans les rues contre le rapport de Bachelet
Des milliers de Vénézuéliens sont sortis dans les rues de Caracas et d'autres villes du pays pour protester contre le rapport présenté par la haute Commissaire de l' l'Organisation des Nations Unies pour les Droits de l'Homme, Michelle Bachelet, sur le...
-
Venezuela : La France vote « le blocus n'affecte pas le pays »
Le ministre des Relations Extérieures du Venezuela, Jorge Arreaza, a fait savoir aujourd'hui que le Conseil des Droits de l'Homme de l'Organisation des Nations Unies (ONU) a approuvé à la majorité la résolution concernant l'impact négatif du blocus imposé...
-
Cuba: Fidel reçoit Nicolas Maduro
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Caracas, 19 mars AVN.- Le président de la République Nicolás Maduro a informé que samedi, il a rencontré pendant deux heures et demie le Commandant Fidel Castro Ruz avec qui il a échangé des vues sur la situation...
-
Cuba : Intervention de Miguel Díaz-Canel Bermúdez, à l'Assemblée Générale des Nations Unies
New-York, 26 septembre 2018 : Madame la Présidente, Monsieur le Secrétaire général, Il est impossible d’être ici, de parler de cette tribune au nom de Cuba et de ne pas évoquer des moments historiques qui le sont à la fois pour l’Assemblée générale et...