Venezuela : Irruption illégale d'avions en provenance des Etats-Unis

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Caracas, 17 mai AVN.- Le président de la République Nicolás Maduro a dénoncé mardi le fait qu'un Boeing en provenance des Etats-Unis (USA) équipé pour des actions d'espionnage électronique, a fait des incursions illégales dans l'espace aérien vénézuélien, une action pour laquelle il protestera auprès du pays nord-américain.

Dans une conférence de presse avec des médias nationaux et internationaux donnée mardi au Palais de Miraflores, à Caracas, le chef de l'Etat a indiqué que l'avion est utilisé par les Etats-Unis « pour soutenir des communications de groupes armés dans des zones en guerre ou pour préparer les conditions pour rendre utilisable du matériel électronique du gouvernement, des Forces Armées (FANB) ou de l'économie.

Cet avion, capable techniquement de tuer, a fait des incursions illégales dans le pays les 11 et 13 mai et a été sorti de l'espace aérien national par une action de l'Aviation Militaire Vénézuélienne.

Source en espagnol :

http://www.avn.info.ve/contenido/venezuela-protestará-ante-eeuu-irrupción-ilegal-avión-equipado-para-espionaje

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2016/05/venezuela-irruption-illegale-d-avions-en-provenance-des-etats-unis.html