Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Venezuela : Le député européen Javier Couso dénonce la campagne médiatique contre le Venezuela

24 Juillet 2016, 16:56pm

Publié par Bolivar Infos

Cubadebate, 23 juillet 2016

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Le député au Parlement Européen (PE) pour la Gauche Unie Javier Couso a dénoncé vendredi les diverses campagnes qui ont été organisées depuis l'Espagne contre le Venezuela. Couso a qualifié « d'obscène » la campagne que les journaux espagnols ont organisée contre le Venezuela, « Ca a été une campagne importante ».

Lors de sa participation à l'émission El Desayuno, de Venezolana de Televisión (VTV), Couso a noté que la plupart des groupes de pouvoir et des groupes de journalisme espagnols gardent encore des relations avec d'anciens gouvernants créoles. « Il y a beaucoup d'intérêt pour certains, je le qualifierai d'un peu colonial. »

Il a qualifié « d'obscène » la campagne que les journaux espagnols organisent contre le Venezuela. « Ca a été une campagne importante, on dirait que le Venezuela est un sujet de politique intérieure, » a-t-il précisé.

Couso a assuré que, suite aux opinions et aux informations que certains médias locaux donnent, pour les Espagnols, au Venezuela, la liberté d’expression n'est pas respectée et il y a une dictature.

Il a signalé que les informations qui sont montrées dans les médias devraient être équilibrées « qu'on nous donne les 2 éléments pour que le citoyen puisse juger. »

D'après son expérience, Couso, qui a pu vérifier par lui-même la réalité vénézuélienne, a précisé qu'il n'a rien vu de ce que racontent les médias espagnols.

« Il est certain qu'il y a un problème mais d'abord, il faut signaler qu'il y a un problème de non respect des institutions démocratiques vénézuéliennes par l'opposition qui n'a jamais reconnu les triomphes (de la Révolution Bolivarienne) », a-t-il ajouté.

Lors de la dernière élection au Venezuela qu'il a accompagnée, la droite a parlé jusqu'à la dernière minute de fraude et de coup d'Etat ais « une minute plus tard, quand ce sont eux qui ont gagné, alors, c'étaient des élections fiables ».

Il a aussi souligné le travail et le fonctionnement des entreprises récupérées par l'Etat vénézuélien et il a cité comme exemple son expérience dans Venvidrios, située dans l'état de Carabobo : « J'ai vu une entreprise qui a participé à la déstabilisation du pays, récupérée (…) fonctionnant à plein rendement, même plus qu'auparavant ».

Vendredi, celui qui est aussi vice-président de la Commission des Affaires Etrangères du Parlement Européen a rencontré la ministre du Pouvoir Populaire pour les Relations Extérieures Delcy Rodríguez.

Lors de cette réunion, le parlementaire européen a partagé avec la chancelière vénézuélienne son expérience du pays qui lui a permis d connaître une réalité totalement différente de celle que diffusent les médias de son pays.

Pour sa part, la ministre des Relations Extérieures a remercié le député européen au nom du président Nicolás Maduro pour les marques de solidarité et l’accompagnement de la Révolution et du peuple vénézuélien qu'il manifeste au Parlement Européen.

Couso a manifesté très souvent son soutien au Venezuela face aux attaques et à la guerre non conventionnelle que les centres de l'empire organisent contre la Révolution Bolivarienne et, de plus, il encourage fermement la dialogue entre les parties, à l'opposé de toute action d'ingérence.

Lors de sa visite au Venezuela, le député européen de la Gauche Unie a eu l'occasion de prendre connaissance du développement des initiatives de production dans les communautés organisées en étant témoin de l'impulsion que le Gouvernement Bolivarien donne à ces initiatives du Pouvoir Populaire.

(Telesur)

source en espagnol :

http://www.cubadebate.cu/noticias/2016/07/23/javier-couso-denuncia-campana-mediatica-contra-venezuela/#.V5RtW4SGcRE

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2016/07/venezuela-le-depute-europeen-javier-couso-denonce-la-campagne-mediatique-contre-le-venezuela.html