Colombie : Assassinat d'un autre leader paysan
Resumen Latinoamericano, 17 octobre 2016.
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
2 individus cagoulés ont tué le leader de la Garde Paysanne et Populaire de Frontino (Cauca) et défenseur des droits de l'homme Yimer Chávez Rivera. Selon l'Organisation pour le Développement Urbain et Rural, la victime sortait de chez lui en compagnie de sa femme quand il a été attaqué par les tueurs à gages qui ont tiré sur lui 3 balles mortelles. Sa femme, Noira Castillo, blessée, a été transportée dans un centre de soins de Popayán.
Dans un communiqué, l'organisation a signalé que Chávez, 31 ans, était connu pour son travail de défense des droits de l'homme et en tant que constructeur de la paix sur le territoire et par conséquent, elle demande aux autorités et à l'Etat des garanties réelles pour ceux qui font ce travail dans le département. « Malgré la signature de l'accord de paix entre les FARC et le Gouvernement colombien et les avancées du processus de paix avec l'ELN, le Cauca a vu une augmentation des agressions et des menaces contre les hommes et les femmes qui défendent le Territoire, » signale le texte dans lequel on rappelle qu'en mai dernier, un attentat contre Ana Milena Miranda, un autre membre d' Orideurca et de la Garde Paysanne Populaire, a été perpétré.
Selon cette organisation, l'assassinat de Yimer Chávez constitue une agression directe contre la proposition de paix que l'organisation a fait avancer dans le Cauca et par conséquent, exige de l'Etat la reconnaissance et la protection des Gardes Paysannes en tant que symboles de reconstruction de la paix sur les territoires.
Communiqué : Les Gardes Paysannes et Populaires en tant que proposition de paix
« Nous, les communautés paysannes, n'avons pas d'organisation autonome de protection, c'est pourquoi Orideurca a créé les Gardes Paysannes et Populaires dans plusieurs municipalités du centre du Cauca comme symbole d'appropriation et de protection de ce territoire en reconstruisant les relations de confiance à l'intérieur de la communauté et en construisant la paix à partir de nos territoires, L'assassinat de Yimer Chavés Rivera constitue une agression directe contre notre proposition de paix pour le Cauca.
Demandes :
Nous exigeons que les institutions qui en sont chargées fasse une enquête sur cet événement condamnable de violence et de violation du droit fondamental à al vie.
Nous exigeons de l'Etat des garanties réelles pour les défenseurs et les défenseures des droits de l'homme dans le Cauca.
Nous exigeons la reconnaissance et la protection des Gardes Paysannes et Populaires comme symbole de construction de la paix sur les territoires.
Popayán, 16 octobre 2016,
Organisation pour le Développement Urbain Paysan - ORDEURCA
Source en espagnol :
URL de cet article :
http://bolivarinfos.over-blog.com/ 2016/10/colombie-assassinat-d-un-autre-leader-paysan.html