Colombie : Santos donnera l'argent du Prix Nobel aux victimes du conflit
Telesur, 9 octobre 2016
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Le président de la Colombie, Juan Manuel Santos, a dit dimanche qu'il donnera l'argent qu'il a reçu pour avoir obtenu le Prix Nobel de la Paix pour dédommager les victimes du conflit armé dans son pays.
« Ce grand Prix Nobel, que certains considèrent comme le plus important de toute la planète, est aussi accompagné d'un prix en argent (…). Je veux vous annoncer que ce soir, j'ai réuni ma famille et nous avons pris la décision de donner ces 8 millions de couronnes suédoises (925 000 dollars) pour que les victimes puissent être dédommagées », a dit Santos après une cérémonie religieuse avec les personnes affectées par le conflit armé dans la localité de Bojayá (Chocó).
Santos a rendu hommage à ceux qui sont tombés lors du massacre de 2002 dans le département de Chocó (nord-oust). La communauté de Bojayá a subi l'un des épisodes les plus cruels du conflit armé en Colombie. Cette année-là, 119 personnes qui s'abritaient dans une église ont été atteintes par une bombe.
« Nous allons persévérer, nous allons persister, persister, persister et persister jusqu'à ce que nous arrivions à mettre en marche l'accord qui a été signé » avec les Forces Armées Révolutionnaires de Colombie – Armée du Peuple (FARC-EP) « et s'il faut faire des ajustements à ce que nous avons décidé, eh bien, nous ferons des ajustements, » a ajouté le président.
(…)
source en espagnol :
URL de cet article :