Venezuela. L'autre bataille

Par Elías Jaua Milano

Les batailles à venir seront des batailles pour la victoire, pour renforcer le rêve du Commandant Chávez. Au-delà des batailles et des victoires électorales, la Révolution Bolivarienne doit livrer chaque jour la bataille stratégique qui est la bataille des idées qui ne se livre pas qu'à partir du débat théorique mais qui se livre dans l'exercice réel de l'éthique politique. Dans ce sens, je considère que cette bataille, nous devons l'approfondir dans au moins 3 dimensions.

1. La démocratie révolutionnaire.

Nous devons continuer à dépasser ce qui concerne vraiment les élections et à avancer dans le renforcement des expériences d'auto-gouvernement du peuple, des Communes et des Conseils Communaux ainsi que des nouvelles formes de propriété sociale communale, ouvrière, paysanne et publique engagées dans les 10prmeières années de la Révolution.

Dans cette dimension, il est également nécessaire de sauvegarder la culture démocratique que la chavisme amène à la société vénézuélienne, la critique, l'autocritique, le contrôle social, l'interpellation du peuple dont, comme disait notre Commandant Chávez, nous ne devons pas avoir peur. Au contraire, nous en avons besoin pour avancer.

Diaboliser cette culture critique de la démocratie révolutionnaire avec l’argument banal que celui qui critique est un traître, c'est tuer l’esprit libertaire et pluriel de notre révolution. Les traîtres sont les corrompus qui ne critiquent jamais quand ils sont dans les délices mais qui, quand ils fuient la justice vénézuélienne, se déclarent témoins protégés par l'Empire et cherchent à nous attirer tous dans le bourbier de leurs pratiques de corruption et de détournements. Ce sont eux, les traîtres.

2. Le modèle économique socialiste

Le Socialisme Bolivarien de Chávez envisage une économie mixte mais cela ne doit pas être confondu avec le seul développement d'entreprises mixtes avec le secteur privé. En réalité, il s'agit, en reconnaissant l'existence et l'importance du secteur privé, de développer des expériences de propriété et de relations de production non capitalistes dans le cadre de la révolution.

A ce sujet, je vois avec inquiétude une renonciation au renforcement et à la construction de l'expérience socialiste et plus grave encore, des processus de retour du petit modèle économique naissant mis en place par le Révolution Bolivarienne vers le capitalisme.

Il faut débattre de la façon de construire le Socialisme Bolivarien : si on ne parie que sur le renforcement du secteur privé capitaliste et sur la privatisation de ce qui est public. Ce sont les sujets que nous devons discuter face à la stratégie.

3. Transformation de l'éthique culturelle

La Révolution Bolivarienne est née, parmi d'autres raisons, comme une réponse au système corrompu du Pacte de Punto Fijo. Ne pas avoir châtié les responsables du vol commis sous ce régime, pendant l'Assemblée Nationale Constituante de 1999, a été une erreur.

L'impunité est la plus grande responsable de délits. En laissant intact l'appareil de corruption, public et privé, celui-ci a capté dès le début une bonne partie des nouveaux bureaucrates et même certains dirigeants.

Mais le problème est plus profond. En en développant pas une politique de transformation culturelle basée sur la construction de valeurs pour une société avec une vie modeste dans le domaine personnel et collectif mais au contraire, en élargissant les droits économiques et sociaux sans combattre sur le plan culturel la consumérisme structurel de notre société, nous avons ouvert la voie à une demande illimitée dont la conséquence est la recherche de l'enrichissement à tout prix. De là les hauts niveaux de délinquance et de corruption.

Nous devons rectifier pas mal de choses dans cette dimension, pour l'instant, je salue et je soutiens la courageuse lutte contre la corruption que livre le Procureur Général de al République. Assez de corrompus, qui sont les traîtres de toutes les époques.

Mais au-delà de ça, nous devons renforcer la marche vers une culture du travail honnête et de al réussite d'une vie digne non seulement sur le plan matériel mais surtout sur le plan spirituel.

Pour le renforcement absolu du socialisme, la Commune ou rien.

Pour le renforcement absolu de notre socialisme, la Commune ou rien.

Nous sommes dans une nouvelle bataille électorale. Maintenant, nous allons vers la victoire aux municipales mais nous n'oublions pas l'autre bataille, où se trouve la victoire stratégique, la conception d'une nouvelle société véritablement humaine. Pour cela, comme nous le rappelle le camarade Ricardo Menéndez, il faut toujours revenir à Chávez.

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol :

http://www.resumenlatinoamericano.org/2017/10/31/venezuela-la-otra-batalla-por-elias-jaua-milano/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/ 2017/11/venezuela.l-autre-bataille.html