Colombie : Le Gouvernement cherche à modifier l'accord de cessez-le-feu
L'ELN a dénoncé le fait que les actions du gouvernement mettent en danger l'accord « car elles vont à contresens des règles et des engagements signés. »
L'Armée de Libération Nationale (ELN) a constaté que le Gouvernement colombien cherche à renégocier les accords signés et a fait connaître les points importants liés au cessez-le-feu bilatéral et au Mécanisme d'Observation et de Contrôle (MVV).
« Après qu'on ait signé l'accord de cessez-le-feu bilatéral avec le Gouvernement, celui-ci a voulu changer l'esprit de ce qui avait été décidé et renégocier les accords signés, » ont-ils déclaré sur le compte Twitter de la Radio Nationale Patria Libre de l'ELN.
Dans une suite de messages, ils ont expliqué certaines actions commises par le Gouvernement de la Colombie contre le groupe insurgé malgré le processus de dialogue entre les 2 parties pour établir la paix dans le pays.
« Unilatéralement, le Gouvernement a organisé des opérations d'attaque de l'ELN. Les 27 et 30 octobre 2017, il a commis des attaques contre 2 camps dans les départements de Chocó et du Nord de Santander, » ont-ils dénoncé.
En outre, ils ont indiqué que l'Etat a augmenté ses opérations de rafles militaires, d'enregistrement et de contrôle dans les où leurs forces sont toujours présentes. Cependant, il n'a pas reconnu ces actions ommecomme des attaques mais comme un mécanisme qu'il appliquera chaque fois qu'il considèrera que l'ELN agit en-dehors des accords.
« Le Gouvernement n'a pas reconnu le Mécanisme d'Observation et de Contrôle comme l'instance qui doit prévenir les incidents, répondre opportunément et avec souplesse aux éventualités ou aux situations et informer sur les incidents et les qualifier, » ont-ils affirmé.
Dans un autre twitt, ils ont assuré que l’administration centrale n'a pas respecté le brut principal du cessez-le-feu, « améliorer la situation humanitaire de la population » et a réduit l'accord la seule « suspension des actions armées entre les parties. »
En ce sens, l'ELN a réaffirmé sa volonté de respecter le cessez-le-feu jusqu'au 9 janvier prochain mais ils ont insisté sur le fait qu'ils ne participeront pas au Mécanisme d'Observation et de Contrôle « tant que les désaccords entre les parties ne seront pas résolus. »
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
URL de cet article :