Venezuela : Communiqué du Gouvernement sur la proposition d'aide humanitaire des Etats-Unis
Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela condamne catégoriquement le communiqué cynique de la Porte-parole du Département d'Etat qui, de façon irresponsable, se moque de la communauté internationale en offrant de l'aide humanitaire au Venezuela alors que celui-ci persiste dans ses tentatives de déstabilisation et menace le Venezuela de nouvelles sanctions économiques.
Il est également surprenant que le Gouvernement des Etats-Unis soit en capacité d'offrir des aliments et une autre sorte d'aide d'urgence au Venezuela alors qu'il y a quelques semaines, il n'a pas pu régler complètement la crise provoquée à Porto Rico par la récente saison des ouragans.
Nous appelons instamment le Gouvernement des Etats-Unis à faire plus d'efforts pour donner une réponse aux conditions difficiles dans lesquelles vit une grosse partie de sa population : 27 millions de personnes n'ont pas d'assistance médicale, 21% des enfants vivent dans la pauvreté, 36,5% des adultes souffrent d'obésité, 32 millions de personnes ne savent pas lire, 41 millions de personnes – plus que la population totale du Venezuela – souffrent de la faim, plus de 125 millions d'Etasuniens vivent dans 204 comtés où ils sont exposés à des niveaux de contamination dangereux pour la santé, 18 millions de personnes ont été exposées à de l'eau contaminé par le plomb et d'autres substances – comme la population de Flint, un cas qui a été dénoncé devant les Nations Unies – entre autres.
Nous exigeons à nouveau la fin du harcèlement politique et économique ainsi que des menaces envers la sécurité et l'intégrité de notre pays que le Gouvernement étasunien a faites avec ses sanctions unilatérales, illégales et qui violent la Charte des Nations Unies, la Charte de l'OEA et le droit international. Le peuple vénézuélien a choisi son destin librement et de façon souveraine et n'acceptera ni chantage ni menace d'aucun Gouvernement. Le destin du Venezuela, ce sont les Vénézuéliens qui en décident,d ans la paix et la démocratie, au Venezuela et non à Washington.
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
URL de cet article :