Honduras : Une dictature qui se construit pas à pas
En ces temps d'hypocrisie diplomatique et d’augmentation des autoritarismes, il est facile pour les apprentis dictateurs de construire un régime qui ait toutes les apparences de la démocratie représentative et soit en pratique un régime autoritaire et excluent.
Le régime de Juan Orlando Hernández est le meilleur exemple de la façon dont on peut construire une dictature déguisée grâce à certaines formalités démocratiques qui, après la fraude aux élections, ne peuvent plus être occultées.
En tant que député et chef de groupe au Congrès National, Hernández a été un personnage clef du coup d'Etat de 2009. en tant que président de cet organisme, il a dirigé en 2012 la destitution illégale de 4 magistrats de la Cour Constitutionnelle qui représentaient un obstacle pour son projet conservateur et militariste.
Et comme président de la République, en 2015, il a été le principal bénéficiaire de la sentence de la Cour Constitutionnelle qu'il a nommée pour qu'elle permette sa réélection de fait. A ces 3 moment,s il a gravi les échelons du pouvoir en le concentrant dans ses mains.
Cela lui a permis de mettre à la tête du Ministère Public quelqu'un qui n'oserait pas enquêter sur le délit de trahison envers la patrie et à la tête du Commissariat National aux Droits de l'Homme quelqu'un qui soutiendrait son plan conservateur au nom des Droits de l'Homme.
En outre, il a mis à la tête du Tribunal Electoral Suprême un obscur individu grâce auquel il a acheté les bonnes grâces des 2 autres magistrats titulaires et a mis à la tête des postes clefs des Forces Armées des membres de sa famille et des amis pour garantir que ces traîtres soutiennent par la force des armes son conservatisme illégal.
Avec le contrôle presque absolu de toutes les institutions, il a aussi établi un énorme réseau de faveurs et de clientélisme pour avoir le soutien d'un secteur important de l'entreprise privés, des médias réunis en corporations, des directions religieuses et d'une armée de pauvres obligés à vendre leur dignité en échange d'un sac de nourriture.
Et pour contrôler ceux dont il ne peut acheter les bonnes grâces, il a réformé les règles pénales pour transformer par décret en actes de terrorisme les luttes démocratiques et les luttes pour défendre les droits de l'homme. Et comme si ce n'était pas assez, il a encouragé et permis le renforcement de structures criminelles à l'intérieur des forces de sécurité pour éliminer tout obstacle.
Avec toutes ces preuves, nous réaffirmons ce qu' Amnesty International a signalé récemment : qu'il n'y a pas d'espace pour que nous, les personnes, exprimions notre opinion et que, quand nous le faisons, nous affrontons toute la force de l'appareil de répression du Gouvernement.
Il n’y a aucun doute sur le fait que la réduction des espaces de liberté pour la critique, la divergence et l'opposition est un élément essentiel pour différencier un régime démocratique d'un régime dictatorial. Jugez de al nature de ce régime imposé par la fraude aux élections et soutenu à la pointe des fusils.
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
http://www.resumenlatinoamericano.org/2018/01/30/honduras-construyendo-una-dictadura-paso-a-paso/
URL de cet article :
http://bolivarinfos.over-blog.com/ 2018/01/honduras-une-dictature-qui-se-construit-pas-a-pas.html