Venezuela : Prorogation de l'état d'exception et d'urgence économique pour 60 jours

La Présidence de la République a prorogé pour 60 jours l'état d'exception et d'urgence économique sur tout le territpire national par le décret N° 3 308 publié au Journal Officiel 41 357 du 9 mars 2018.

Les raisons de l'extension sont les « criconstances extraordinaires dans le domaine social, économique et politique qui affectent l'ordre constitutionnel, la paix osciale, la sécurité de la nation, les institutions publiques et les citoyens qui habitent dans la République. »

Le but de cette décision est « que le Gouvernement puisse adopter des mesures urgentes, fortes, exceptionnelles et nécessaires pour assurer la pleine jouissance de ses droits à la opulation, préserver l'ordre intérieur, le bon accèsd aux biens, aux services, aux aliments, aux médicaments et aux autres produits essentiels pour la vie, » selon l'article 1 du décret.

T/ Manuel López

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol :

http://www.correodelorinoco.gob.ve/estado-de-excepcion-y-emergencia-economica-fue-prorrogado-por-60-dias/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/ 2018/03/venezuela-proragation-de-l-etat-d-exception-et-d-urgence-economique-pour-60-jours.html