Venezuela : Plus de 2 000 observateurs assisteront aux élections
Des représentants de l' Asie, de l'Afrique, de l'Europe, de l'Amérique Latine, des Caraïbes et des Etats Unis accompagneront le processus électoral pour garantir la transparence des élections présidentielles, des élections des Conseils Législatifs et des Conseils Municipaux le 20 mai prochain, a indiqué le président Nicolás Maduro lors d'une conférence de presse donnée dans l'état de Delta Amacuro, au nord-est du pays.
Avant les élections, il y aura 17 phases de contrôle, ce qui fait du processus électoral vénézuélien l'un des plus transparent du monde.
Maduro a indiqué que des commissions et des délégations du Conseil des Experts Electoraux d'Amérique Latine (CEELA), de la Communauté des Etats des Caraïbes (CARICOM) et d'autres organismes régionaux seront présentes.
« Comme le Venezuela a toutes les garanties nationales et internationales, je suis sûr que dimanche 20 mai, le peuple viendra voter, » a affirmé le président Maduro.
Pour sa part, la directrice du Conseil National Electoral (CNE) Tania D’Amelio a réaffirmé que tout est prêt pour les élections puisque les contrôles se sont bien déroulés, en présence de toutes les coalitions politiques vénézuéliennes et avec al participation des citoyens pour garantir la véracité du processus.
« Pour les élections présidentielles et des conseils législatifs du 20 mai, tout est prêt pour que le peuple vote » dans le cadre du calendrier de l'organisme électoral, a conclu D’Amelio.
Le CEELA reconnaît la transparence des processus électoraux
Le président du Conseil des Experts Electoraux d'Amérique Latine (CEELA), Nicanor Moscoso, a reconnu mercredi la transparence et les garanties données par le système électoral vénézuélien.
« Il n'a jamais eu de différence entre les les bulletins comptés par la machine et les bulletins comptés manuellement ni dans le total des bulletins. Alors, nous avons tous constaté, processus après processus, qu'il n'y a aucun soupçon de fraude, » a assuré le fonctionnaire.
Pendant une interview donnée dans l'émission Al Instante diffusée par Unión Radio, Moscoso a assuré que depuis qu'il participe aux élections en tant qu'accompagnant, il n'a jamais détecté aucun indice ni preuve de fraude.
Il a dit également qu'au referendum consultatif qui a eu lieu en 2004, les organismes internationaux comme l'Organisation des Etats Américains (OEA), l'Union Européenne (UE), le Centre Carter et le Centre Electoral Andin, ont été témoins de la transparence de cet événement qui a confirmé le commandant Hugo Chávez à la Présidence.
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
URL de cet article :