Venezuela : Le nouveau système de vente de l'essence a le vent en poupe

Le Président de la République, Nicolás Maduro, a assuré jeudi que le nouveau système de paiement de l'essence qui a commencé à être appliqué à l'essai dans 8 états frontaliers du pays « a été un succès. »

Il a informé qu'une période d'essai va commencer dans 41 municipalités à 3 niveaux : les municipalités frontalières, les états frontaliers et le reste du pays. L'objectif est d'en finir avec la contrebande d'extraction du combustible vénézuélien.

« Le début de la période d'essai du nouveau système biométrique d'empreintes digitales et du Carnet de la Patrie pour payer l'essence a été un succès, » a déclaré le Président du Venezuela, Nicolás Maduro.

« Je remercie le peuple de la frontière pour avoir accueilli favorablement la mise en marche de ce mécanisme. Finissons-en avec la contrebande ! » a ajouté le Président Maduro sur son compte Twitter.

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol :

http://www.resumenlatinoamericano.org/2018/09/06/venezuela-nuevo-sistema-de-cobro-de-la-gasolina-va-viento-en-popa/

URL de cet article : 

http://bolivarinfos.over-blog.com/ 2018/09/venezuela-le-nouveau-systeme-de-vente-de-l-essence-a-le-vent-en-poupe.html