Venezuela : 600 Vénézuéliens rentrent de l'Equateur et du Pérou grâce au Plan Retour dans la Patrie

600 Vénézuéliens seront rapatriés de l'Equateur et du Pérou samedi, à la veille du nouvel an, grâce au Plan Retour dans la Patrie mis en place par le président de la République , Nicolás Maduro.

300 rentreront de l'Equateur et 300 autres du Pérou, un pays dont on espère que les Vénézuéliens pourront continuer à rentrer l'année prochaine.

« A seulement 2 jours de la fin de l'année, le Gouvernement Révolutionnaire met en place une opération spéciale pour permettre à des centaines de Vénézuéliens dans des conditions précaires à l'étranger de rentrer dans leur patrie et de commencer dans celle-ci une année 2019 prospère, » a écrit l'Ambassade du Venezuela au Pérou sur son compteTwitter.

Pour sa part, l'Ambassade du Venezuela en Equateur a informé que des médecins volontaires donneront des soins médicaux aux Vénézuéliens avant leur départ de l'aéroport Maréchal Sucre de Quito pour la patrie de Simón Bolívar.

L'Ambassade a signalé que pendant le déroulement du Plan Retour dans la Patrie en Equateur, on a aussi organisé une journée spéciale de remise et de prorogation de passeports.

Le Venezuela a mis en place en août dernier le Plan Retour dans la Patrie créé pour établir un pont aussi bien aérien que terrestre pour le retour volontaire de ceux qui ont émigré mais qui, après s'être heurté à la réalité dans d'autres pays, souhaitent maintenant rentrer au Venezuela pour étudier, travailler pour la paix et la prospérité socio-économique du pays.

En 4 mois, ce Plan a permis le rapatriement de 11 872 Vénézuéliens en provenance du Brésil, du Pérou, de l'Equateur, de la Colombia, de la République Dominicaine, d'Argentine, du Chili et du Panamá, a indiqué la chancellerie sur son compte twitter.

Ce plan comprend 3 phases : l'inscription dans le programme, l'opération logistique, le transport vers le Venezuela et l'insertion dans le système de protection sociale que le Gouvernement a mis en place.

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol :

http://albaciudad.org/2018/12/600-venezolanos-retornaran-este-sabado-desde-ecuador-y-peru-con-el-plan-vuelta-a-la-patria/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2018/12/venezuela-600-venezueliens-rentrent-de-l-equateur-et-du-perou-grace-au-plan-retour-dans-la-patrie.html