Venezuela : Les autorités colombiennes empêchent un bus de Vénézuéliens qui rentraient au Venezuela de passer la frontière

Les autorités colombiennes ont empêché de passer a frontière avec le Venezuela à un bus dans lequel se trouvaient 42 Vénézuéliens qui rentraient ce dimanche au pays grâce au Plan Retour dans la Patrie. Les passagers ont été obligés de traverser à pied le pont entre les 2 pays, a fait savoir la Chancellerie dimanche. 

« Les autorités colombiennes violent les accords de coopération en empêchant le passage d'un bus avec 42 Vénézuéliens qui rentrent au pays grâce au Plan Retour dans la Patrie, en les obligeant ainsi à traverser le pont à pied et en bousculant les bagages de vieux, de femmes et d'enfants, » a écrit la Chancellerie sur Twitter.

Le ministre des Relations Extérieures, Jorge Arreaza, pour sa part, a écrit sur le même réseau social : « Depuis la Colombie, ils ont souvent essayé de faire obstacle au retour de nos compatriotes grâce au Plan Retour dans la Patrie. Ils empêchent le passage d'un bus avec des gens humbles par le pont par lequel ils ont facilité le passage des assassins du Président avec des explosifs. Mais le peuple, rien ne l'arrête. »

A plusieurs occasions, le Gouvernement vénézuélien a dénoncé les manœuvres de certains pays parmi lesquels la Colombie pour saboter le Plan Retour dans la Patrie. 

En novembre dernier, le vice-ministre de la Communication Internationale de la Chancellerie vénézuélienne, William Castillo, avait dénoncé le fait que les autorités du Contrôle Migratoire et des Etrangers de l'Etat Colombien, plus connu sous le nom de Migration Colombie, avait obligé des migrants vénézuéliens à signer contre leur volonté un doucement dans lequel les raisons de leur départ du Venezuela étaient déformées.

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol :

http://albaciudad.org/2018/12/autoridades-colombianas-impidieron-cruce-de-frontera-de-autobus-con-venezolanos-repatriados/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2018/12/venezuela-les-autorites-colombiennes-empechent-un-bus-de-venezueliens-qui-rentraient-au-venezuela-de-passer-la-frontiere.html