Venezuela : Guaidó répond à l'Uruguay et au Mexique qu'il ne négociera que le départ de Maduro
Caracas. Le président par interim auto-proclamé du Venezuela, Juan Guaidó, a averti les présidents du Mexique, Andrés Manuel López Obrador, et de l'Uruguay, Tabaré Vázquez, qu'il n'acceptera qu'une négociation qui amène le départ du pouvoir du président socialiste Nicolás Maduro.
« Nous ne serons intéressés par une négociation » qu'à condition que ce soit pour décider « des termes de la fin de l'usurpation, qui permette le transfert effectif du pouvoir (…) pour engager un processus de transition qui s'achève avec la réalisation d'élections libres, » a écrit Guaidó dans une lettre publiée ce vendredi et adressée directement à López Obrador et à Vázquez.
Le président du Parlement, le seul pouvoir contrôlé par l'opposition au Venezuela leur demande de « se mettre du bon côté de l'histoire » et de collaborer avec l'installation d'un « Gouvernement de transition » qui organise des élections.
« Nous avons participé » dans le passé à « des processus de dialogue et de négociations qui ont tous eu le même résultat insatisfaisant. La dictature de Nicolás Maduro n'a pas changé de position : ils se sont moqués ouvertement du peuple vénézuélien. »
La majorité d'opposition de l'Assemblée Nationale a déclaré Maduro « usurpateur, » alléguant que sa réélection a été le produit d'élections frauduleuses. Après cela, Guaidó s'est auto-proclamé « président par interim » et a été reconnu par les Etats-Unis, le Parlement Européen et certains pays d'Amérique Latine.
Jeudi, le dirigeant d'opposition avait prévenu que « plus jamais » l'opposition ne se prêterait à « un faux dialogue. »
« Il dit (Maduro) que maintenant oui, maintenant, oui, c'est vrai, pas comme en 2017 où il s'est moqué de plusieurs pays : la (République) Dominicaine, le Mexique et beaucoup d'autres. Que ce soit clair : plus jamais, nous ne nous prêterons à un faux dialogue, où que ce soit, » a-t-il dit.
Il a ainsi rappelé les négociations à Saint Domingue qui ont échoué et provoqué des accusations mutuelles de non respect des accords.
L'Uruguay et le Mexique ont convoqué mercredi dernier une conférence internationale de pays et d’organismes « neutres » sur le Venezuela prévue pour le 7 février à Montevideo.
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
URL de cet article :