/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg "Venezuela : Le Venezuela révisera les relations bilatérales avec les 11 pays européens qui reconnaissent Guaidó")
Venezuela : Le Venezuela révisera les relations bilatérales avec les 11 pays européens qui reconnaissent Guaidó
Les Gouvernements du Royaume Uni, de l’Espagne, de la France, de la Suède, du Danemark, de l'Allemagne, du Portugal, des Pays Bas, de l'Autriche, de la Lituanie et de la Lettonie ont reconnu lundi le député d'opposition Juan Guaidó comme « président par interim » du Venezuela après avoir donné 8 jours au Président Nicolás Maduro pour qu'il organise des élections présidentielles.
Communiqué, 4 février 2019
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
La République Bolivarienne du Venezuela exprime son plus énergique rejet de la décision adoptée par certains Gouvernements d’Europe par laquelle ils se plient officiellement à la stratégie du Gouvernement étasunien destinée à renverser le Gouvernement légitime du Président Nicolás Maduro que le Peuple vénézuélien a élu en toute souveraineté, librement et démocratiquement.
La souveraineté du Peuple vénézuélien n'est sujette à aucune sorte de reconnaissance de la part d'aucune autorité étrangère, encore moins après qu'il a rompu les chaînes coloniales grâce à la geste indépendantiste dirigée par le Libérateur Simón Bolívar.
Le niveau de soumission de ces Gouvernements à la politique belliciste dirigée par l'actuel Gouvernement des Etats-Unis contre le Venezuela qui porte atteinte à la paix et à la stabilité de toute la région est alarmant. Ainsi, nous dénonçons le fait que cette décision viole ouvertement les principes et les pratiques qui régissent les relations diplomatiques et crée un précédent dangereux pour la coexistence pacifique entre les nations.
Nous prévenons que ces Gouvernements prennent parti pour la faction la plus extrémiste de la droite vénézuélienne qui, sous la direction de Washington, cherche désespérément à prendre le contrôle du pouvoir politique qui lui a été refusé par la décision souveraine de la majorité du Peuple vénézuélien qui a exprimé clairement sa volonté démocratique lors des élections présidentielles du 20 mai 2018.
Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela révisera intégralement les relations bilatérales avec ces Gouvernements à partir de maintenant et jusqu'à ce que se produise une rectification qui écarte tout leur soutien aux plans putschistes et les fasse repasser du côté du respect strict du Droit International.
Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela exhorte les Gouvernements européens à suivre la voie de al modération et de l'équilibre pour être capables de participer de façon constructive à une voie politique, pacifique et basée sur le dialogue qui permette d'aborder les différends entre les forces politiques vénézuéliennes.
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
URL de cet article :
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)