Venezuela : Les Etats-Unis sanctionnent le chancelier vénézuélien Jorge Arreaza
Le Département du Trésor des Etats-Unis a imposé vendredi des sanctions au chancelier vénézuélien Jorge Arreaza et à la juge vénézuélienne Carol Padilla, selon un communiqué publié sur son site.
Dans ce texte, le secrétaire aux Finances, Steven T. Mnuchin, affirme que son pays « ne restera pas les bras croisés » et « continuera à attaquer les corrompus de Maduro,y compris ceux qui ont la tâche de diriger la diplomatie et de rendre la justice au nom de ce régime illégitime. » Le chancelier Arreaza a répondu : « la vérité leur fait mal ! »
Cette nouvelle mesure punitive de Washington contre le ministre des Relations Extérieures s'ajoute à celles déjà imposées à quelques 70 hauts fonctionnaires, ministres, gouverneurs et militaires qui font partie du Gouvernement de Nicolás Maduro que la Maison Blanche considère comme « illégitime » et « peu démocratique. »
Cette mesure a été imposée après que le chancelier ait donné une conférence de presse au siège de l'Organisation des Nations Unies (ONU) à New York, lors de laquelle il a donné le détail des fonds bloqués par les « sanctions » que le Gouvernement des Etats-Unis et la banque internationale imposent au pays et qui rendent impossible l'achat d'aliments et de médicaments et met en danger la vie de beaucoup de gens.
Arreaza, qui a fait partie du cabinet ministériel aussi bien sous les Gouvernements d'Hugo Chávez que sous ceux de Nicolás Maduro, a été nommé chancelier en août 2017. Sa gestion se caractérise par une recrudescence des sanctions et du blocus financier du Venezuela, des pressions des Etats-Unis destinées à déposer le Gouvernement de Maduro, des menaces d'intervention, des déclarations et des actions de certaines organisations régionales et de présidents latino-américains refusant de reconnaître le Président.
Padilla est juge au Premier Tribunal Spécial de Première Instance de la Zone Métropolitaine de Caracas qui instruit le procès contre Roberto Marrero, un collaborateur du député d'opposition Juan Guaidó, arrêté pour ses liens présumés avec la cellule terroriste qui devait réaliser des attaques sélectives contre des dirigeants politiques pour déstabiliser le pays.
Arreaza : C'est une réponse désespérée à nos dénonciations
Le chancelier Arreaza a qualifié de « désespérée » la réponse des Etats-Unis à ses dénonciations d'hier : « Il y a des réactions qui confirment que nous suivons la bonne voie et nous donnent plus de force pour lutter. Hier, à l'ONU, nus avons dénoncé de façon irréfutable le blocus criminel du Venezuela par les Etats-Unis. Aujourd'hui, le Gouvernement Trump avec désespoir. « La vérité leur fait mal ! » a écrit le chancelier sur son compte Twitter.
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
http://albaciudad.org/2019/04/ee-uu-impone-sanciones-contra-el-canciller-venezolano-jorge-arreaza/
URL de cet article :