/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg "Venezuela : Nicolás Maduro répond aux menaces de Mike Pence")
Venezuela : Nicolás Maduro répond aux menaces de Mike Pence
Le président de la République Bolivarienne du Venezuela, Nicolás Maduro, a répondu aux déclarations faites par Mike Pence, au Conseil de Sécurité des Nations Unies (ONU) dans lesquelles il menaçait le pays d'une invasion militaire et il a exigé le respect de la souveraineté du Venezuela .
« Mike Pence est venu au Conseil de Sécurité des Nations Unies (ONU) menacer le Venezuela d'une invasion militaire, un peuple pacifique, grâce à un discours plein de mensonges, un discours puant, » a déclaré le chef de l'Etat.
Le président Maduro a déclaré que le Venezuela est en train de faire l'histoire et que e peuple vénézuélien va continuer à vaincre les coups d'Etat permanents, la conspiration continuelle et le désir des Etats-Unis d'avoir un changement de régime dans le pays. Il a ajouté que Pence ne comprendra jamais que ce pays est beaucoup pus grand que le « groupe de marionnettes qu'ils veulent imposer depuis les Etats-Unis. »
Il a rappelé à Pence qu'au Venezuela, c'est la Constitution et le peuple vénézuélien qui commandent.
« Ici, il y a un peuple avec une conscience et comme nous avons vaincu il y a 17 ans le coup d'Etat que l'Empire avait fait contre le Commandant Chávez, aujourd'hui, la nation vénézuélienne continuera à vaincre les coups d'Etat perpétuels, la conspiration permanente et votre désir de changement de régime au Venezuela. »
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
URL de cet article :
Telesur, 10 avril 2019
« Le peuple du Venezuela continuera à vaincre les coups d'Etat permanents et la conspiration, » a dit mercredi le président Nicolás Maduro en réponse au discours d'ingérence du vice-président des Etats-Unis (USA), Mike Pence, au Conseil de Sécurité des Nations Unies.
« Au Venezuela, il y a un peuple digne, aujourd'hui, le peuple du Venezuela va continuer à vaincre les coups d'Etat permanents, la conspiration continuelle et le changement de régime » que les Etats-Unis cherchent à imposer, » a-t-il affirmé.
Le Président a rappelé que ce 11avril, c'est la 17° anniversaire du coup d'Etat contre le dirigeant révolutionnaire Hugo Chávez, coup d'Etat au cours duquel le patron Pedro Carmona Estanga s'est autoproclamé président et la Constitution a été abolie, un scénario qui a été réédité récemment avec l'opposant Juan Guaidó et le soutien des Etats-Unis.
« L'impérialisme ne pouvait pas permettre que surgisse une personnalité nationaliste, populaire, il a commencé ses conspirations et c'est le peuple du Venezuela, dans l'union civique et militaire, qui est descendu dans la rue pour vaincre le coup d'Etat, en 2002, » a-t-il déclaré.
Le chef de l'Etat a aussi réaffirmé que seul le peuple vénézuélien élit son Président au suffrage direct, en évoquant le plan des Etats-Unis prévoyant d'utiliser Guaidó pour le coup d'Etat permanent. Une attaque qui va de pair avec les menaces d’intervention militaire.
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
URL de cet article :
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)