/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg "Amérique Latine : Déclaration du XVIII° Conseil Politique de l'ALBA-TCP")
Amérique Latine : Déclaration du XVIII° Conseil Politique de l'ALBA-TCP
Nous, les Ministres des Relations Extérieures et les chefs des Délégations des pays membres de l'alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique-Traité de Commerce des Peuples (ALBA-TCP) réunis à La Havane, Cuba, à l'occasion du XVIII° Conseil Politique, inspirés par les idéaux indépendantistes de Simón Bolívar et de José Martí, par l'héritage du dirigeant de la Révolution Cubaine Fidel Castro Ruz et du dirigeant de la Révolution Bolivarienne au Venezuela, Hugo Chávez Frías dont la pensée et l'oeuvre confirment que la lutte pour l'émancipation des peuples, la nécessité de préserver la paix, la convivialité civilisée et l'unité à l’intérieur de la région dans la diversité sont toujours d’actualité :
1.Exprimons notre inquiétude à cause de l'escalade des agressions contre Notre Amérique, des actions contre la paix et la sécurité de la région, et en particulier des menaces de l'utilisation de la force contre la République Bolivarienne du Venezuela, qui constituent des dangers pour la paix de la région et s'opposent aux préceptes contenus dans la Proclamation de l'Amérique Latine et des Caraïbes comme Zone de Paix signée par les Chefs d'Etat et/ou de Gouvernement au II° Sommet de la CELAC qui a eu lieu à La Havane le 28 et le 29 janvier 2014.
2.Soulignons la résistance du Gouvernement et du peuple vénézuélien face à l'ingérence extérieure et aux mesures coercitives unilatérales contre leur pays.
3.Réaffirmons notre soutien au Président Constitutionnel Nicolás Maduro Moros, à la Révolution bolivarienne et chaviste et à l'union civique et militaire de son peuple.
4.Condamnons l'atteinte à l'inviolabilité des locaux des missions diplomatiques qui viole la Convention de Vienne sur les Relations Diplomatiques.
5.Appelons à soutenir le « Mécanisme de Montevideo » composé par le Mexique, l'Uruguay, la Bolivie et la CARICOM, qui cherche à préserver la paix au Venezuela sur la base des principes de non intervention dans les affaires intérieures, de l'égalité souveraine des Etats et de la résolution pacifique des controverses.
6.Demandons la stricte observance des Buts et des Principes de la Charte des Nations Unies et du Droit International, de la résolution pacifique des controverses, de l'interdiction de l'usage de la force et de la menace d'usage de la force, du respect de la libre détermination des peuples, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et de la non ingérence dans les affaires intérieures des Etats.
7.Insistons sur le fait que l'application de mesures coercitives unilatérales, condamnée par de nombreuses résolutions de l'Assemblée Générale des Nations Unies, est contraire aux buts et aux principes consacrés dans la Charte de cette organisation et au Droit International, violent la liberté du commerce et de la navigation, menacent la paix et la sécurité internationales et restreignent la jouissance des Droits de l'Homme de la population des Etats contre lesquels elles sont appliquées.
8.Affirmons notre soutien au processus de dialogue et de négociation du Gouvernement de Réconciliation et d’Unité Nationale du Nicaragua et sa décision de continuer à défendre sa souveraineté, la paix, les notables avancées sociales, économiques, en matière de sécurité et d'unité nationale obtenues.
9.Condamnons la conduite d'ingérence du Gouvernement des Etats-Unis qui utilise une fois de plus l' OEA et son secrétaire général pour sa politique interventionniste contre la souveraineté, la libre détermination et l'ordre constitutionnel de la République Bolivarienne du Venezuela, de la République du Nicaragua et de la République de Cuba.
10.Rejetons la Doctrine Monroe, vieux reflet de l'ambition hégémonique et impérialiste des Etats-Unis sur es terres et les peuples d'Amérique qui renaît aujourd'hui et représente la menace la plus grave et le plus importante pour la paix de l'hémisphère.
11.Renouvelons la revendication de la communauté internationale de levée inconditionnelle du blocus économique, commercial et financier imposé par les Etats-Unis à Cuba qui constitue une violation massive, flagrante et systématique des Droits de l'Homme du peuple cubain et dont le caractère extra-territorial porte atteinte à tous les Etats.
12.Condamnons la récente décision du Gouvernement des Etats-Unis d'activer le chapitre III de la Loi Helms-Burton, une loi qui renforce le caractère extra-territorial du blocus de Cuba et porte atteinte aux relations économiques et commerciales internationales de Cuba et de la communauté internationale avec Cuba.
13.Saluons l'approbation de la nouvelle Constitution de la République de Cuba qui exprime son engagement révolutionnaire et sa conviction envers la solidarité et l'intégration.
14.Réaffirmons la nécessité de renforcer la Communauté des Etats Latino-américains et Caribéens (CELAC) en tant que mécanisme de concertation politique régional basé sur la stricte observance et la défense des principes du Droit International, y compris la résolution pacifique des controverses, l'interdiction de l'usage et de la menace de l'usage de la force, le respect de la libre détermination, de la souveraineté, de l'intégrité territoriale et de al non ingérence dans les affaires intérieures des Etats.
15.Soutenons la présidence tournante de l'Etat Plurinational de Bolivie à la tête de la Communauté des Etats Latino-américains et Caribéens (CELAC).
16.Réaffirmons notre soutien et notre engagement envers du peuple et du Gouvernement de Bolivie dans son droit historique et juste à une sortie souveraine sur la mer.
17.Condamnons énergiquement les mesures adoptées contre les pays frères des Caraïbes en les considérant non coopératifs et exhortons à revoir les critères d’évaluation des « pays à revenus intermédiaires, » ce qui rend difficile leur accès aux crédits et à la coopération internationale.
18.Réaffirmons notre soutien constant aux pays des Caraïbes dans leur revendication de compensation et de justice en réparation du génocide de la population native et des horreurs de l'esclavage et de la traite des esclaves.
19.Rejetons l’utilisation sélective et politique de la notion de Droits de l'Homme pour créer les conditions pour déstabiliser des Gouvernements légitimes, justifier l'ingérence dans les affaires intérieures et imposer des politiques de changement de régime.
20.Saluons la célébration, du 25 au 28 juillet de cette année, de la XXV° Rencontre du Forum de Sao Paulo, à Caracas, Venezuela, qui contribuera au dialogue permanent entre les forces politiques progressistes et les mouvements sociaux de la région.
21.Saluons la réalisation de la Réunion Ministérielle du Bureau de Coordination du Mouvement des Pays Non-alignés qui aura lieu en République Bolivarienne du Venezuela les 20 et 21 juillet 2019 sur le sujet « Promotion et renforcement de la paix dans le respect du Droit International. »
22.Renouvelons notre engagement envers la concertation politique, la coopération et l'intégration, la défense et l'unité face à l'ingérence et à la domination politique et économique.
La Havane, 21 mai 2019
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
URL de cet article :
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)