Venezuela : La Force Armée Nationale Bolivarienne condamne les déclarations du chef du Commandement Sud
Communiqué
La Force Armée Nationale Bolivarienne condamne catégoriquement les déclarations faites le 7 mai 19 par l'amiral Craig Stephen Faller, chef du Commandement Sud des Etats-Unis disant que cette institution « doit décider si elle représente le peuple ou un tyran. »
L'amiral Faller montre son ignorance des traditions libertaires et démocratiques qui nous caractérisent car précisément, conformément au serment de défendre la Patrie, ses institutions et en particulier la dignité du peuple vénézuélien que nous avons prêté, nus avons pris une position ferme et inébranlable pour préserver la liberté, la paix, la souveraineté et l'indépendance de la nation face aux ambitions malveillantes de l'empire nord-américain qui a toujours voulu nous soumettre.
Le Gouvernement nord-américain achète ou récompense, faisant preuve d'une double morale, ceux qui précisément brisent de serment sacré. Fait l’apologie d'un acte de terrorisme comme celui du 30 avril 19 où des armes ont été employées sur une voie publique créant le chaos et l'angoisse parmi la population civile, prétend légitimer en tant que président quelqu'un qui n’a pas été élu à cette charge par le vote du peuple, exalte des députés et d'autres pseudo-dirigeants qui se placent en marge de la Constitution pour atteindre des objectifs politiques et montre sans pudeur ni honte son incohérence juridique en levant les sanctions imposées à celui qui, il y a à peine quelques jours, violait soi-disant les droits de l'homme.
Amiral Faller, ne sous-estimez pas l'honneur militaire des soldats vénézuéliens qui, malgré les individus qui s'éloignent d'une qualité aussi sublime, possède un niveau supérieur de conscience politique et patriotique, n'accepte ni le chantage, la manipulation, ni l'intimidation ni les offres trompeuses d'agents de l'Empire et de leurs marionnettes.
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
URL de cet article :