/image%2F1991535%2F20180120%2Fob_adc27f_bandeau2.jpg "Venezuela : Le Tribunal Suprême de Justice rejette les menaces du Gouvernement des Etats-Unis")
Venezuela : Le Tribunal Suprême de Justice rejette les menaces du Gouvernement des Etats-Unis
Communiqué
Nous, les magistrats du Tribunal Suprême de Justice de la République Bolivarienne du Venezuela, rejetons catégoriquement et fermement la menace formulée par monsieur Mike Pence, qui, de façon irrespectueuse et ingérentiste, prétend soumettre les hautes autorités judiciaires vénézuéliennes à des menaces qui violent les principes d'indépendance, d'autodétermination et de souveraineté des peuples.
A cette occasion, ce fonctionnaire nord-américain, de façon infâme et crapuleuse ouvertement contraire à la Constitution, à la Loi et au respect du Droit International auquel il fait allusion, propose aux hauts administrateurs légitimes de la justice de la République Bolivarienne du Venezuela de se mettre en marge de la Constitution en tant que règle suprême pour mettre la nation au service des intérêts impériaux du gouvernement belliciste de la Maison Blanche.
Cette action anti-juridique, méprisable et intolérable, viole les règles et les principes du Droit International qui régit les relations entre nations civilisées. Dans ce cas, une nouvelle menace a été formulée, unilatérale, contre le Pouvoir Judiciaire vénézuélien et en particulier contre ce Tribunal Suprême de Justice composé de 32 Magistrats. C'est pourquoi nous dénonçons devant le pays et devant la communauté internationale le fat que les États-Unis d’Amérique cherchent, par cet ultimatum, à ce que le Pouvoir Judiciaire vénézuélien se mette en marge de la démocratie et favorise un coup d’État.
Nous, le Tribunal Suprême de Justice et les magistrats qui en font partie, affirmons au peuple vénézuélien et aux peuples du monde notre attachement à la Constitution, à la Loi et au service de la bonne administration de la justice pour respecter et faire respecter l'Etat en tant que règle suprême.
Ce Tribunal Suprême de Justice réaffirme également son rejet des attaques constantes de l'empire étasunien contre les institutions démocratiques vénézuéliennes et l'appelle instamment à abandonner immédiatement sa politique criminelle contre e peuple vénézuélien.
L'Organisation des Nations Unies n'a pas déclaré en vain expressément que les sanctions des États-Unis contre le Venezuela et les autres peuples frères violent les droits de l'homme. Une fois de plus, nous affirmons notre engagement envers la Patrie et envers le peuple vénézuélien. En conséquence, nous continuerons à prendre dans l'exercice de nos attributions constitutionnelles, les mesures, les déclarations et enfin les décisions nécessaires pour protéger l'ordre constitutionnel de ceux qui portent atteinte à l'indépendance, à la sécurité des citoyens, à la stabilité, à la paix et à l'intégrité de la nation.
Enfin, nus déclarons que nous ne cèderons jamais à un chantage et que nus ne nus soumettrons jamais à un Gouvernement étranger qui cherche à porter atteinte à la souveraineté de notre Patrie.
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
Source en espagnol :
URL de cet article :
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)