Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Cuba-Etats-Unis : Les démocrates lèveront-ils le blocus ?

29 Juin 2019, 17:56pm

Publié par Bolivar Infos

 

L'idée que le blocus imposé par les Etats-Unis à Cuba est une politique qui a échoué est répandue parmi les candidats démocrates aux élections présidentielles, beaucoup veulent éliminer cette politique.

 

Le journal nord-américain Tampa Bay Times a évoqué ce sujet dans une série de questions que ses journalistes ont posées aux 25 candidats démocrates aux élections de 2020.

 

A la question « Lèveriez-vous ou poursuivriez-vous l'embargo (blocus) commercial de Cuba ? » le sénateur Bernie Sanders a répondu que, s'il arrivait à la Maison Blanche, il lèverait le blocus et qu'il soutient la décision de l'ex-président Barack Obama (2009-2017) d'engager un processus de normalisation des relations bilatérales.

 

Un porte-parole du sénateur du Vermont qui occupe la seconde place dans la plupart des sondages concernant les candidats démocrates, a déclaré que ce siège a été gravement préjudiciable aux entreprises étasuniennes et au peuple de Cuba.

 

Sa collègue Elizabeth Warren a déclaré qu'elle est à l'origine, avec d'autres, d'un projet de loi bipartite qui mettrait fin au blocus et qu'elle est favorable à la fin des restrictions concernant les voyages des Nord-américains sur l'île. 

 

Selon la sénatrice, les Etats-Unis ont échoué pendant 50 ans avec leurs politiques d'isolement, c’est pourquoi elle a critiqué le Gouvernement de Donald Trump qui impose à nouveau de sévères sanctions au pays voisin.

 

« Je suis en faveur de la normalisation des relations avec Cuba parce que je pense que c'est l'engagement qui soutient le peuple cubain, pas les politiques d'isolement, » a affirmé Warren, une autre des personnalités les mieux placées parmi les candidats à la présidence.

 

Pour le maire de South Bend, Indiana, Pete Buttigieg, les politiques du Gouvernement de Trump envers Cuba ont été en grande mesure contre-productives dans tous es domaines et il s'est prononcé en faveur d'un rapprochement.

 

« Si les Etats-Unis veulent avoir une influence positive sur les changements politiques et économiques à Cuba, ils doivent maintenir un dialogue ouvert avec le Gouvernement et la société de Cuba, » a déclaré Buttigieg.

 

Il a dénoncé le fait que l'hostilité du Gouvernement nord-américain actuel affecte le secteur privé émergeant dans le pays « les mêmes personnes que le président Trump dit vouloir aider » et que les sanctions rendent la vie plus difficile aux Cubains ordinaires et causent des frictions avec les alliés de Washington.

 

L'ex-sénateur Mike Gravel a répondu qu'il lèverait immédiatement le blocus et engagerait des relations normales avec Cuba. « La seule raison qui justifie le blocus est de paralyser des secteurs vitaux de l'économie cubaine et ensuite faire un pas en arrière et affirmer que son système ne fonctionne pas » alors qu'on en prend pas en compte « les besoins des Cubains et des Etasuniens. »

 

La sénatrice Kamala Harris a dit qu'on doit mettre fin à cette politique qui a échoué « et adopter un point de vue plus intelligent qui donne plus de pouvoir à la société civile cubaine et à la communauté cubano-américiane pour stimuler leurs progrès et qu'elles déterminent librement leur propre avenir. »

 

L'ex-gouverneur du Colorado John Hickenlooper, qui a visité l'île en 2017 alors qu'il occupait encore cette charge, a reconnu qu'il y a des différences évidentes entre les Etats-Unis et le Gouvernement cubain mais il considère que le rapprochement est la bonne voie à suivre et il défend le commerce bilatéral et les voyages.

 

« Le Gouvernement actuel dit que da politique est conçue pour soutenir le peuple cubain. En fait, des milliers de patrons et de petites entreprises cubaines souffrent de la diminution des voyages des Etats-Unis vers Cuba, » a-t-il déclaré.

 

Le gouverneur de Washington, Jay Inslee, a aussi assuré que s'il devenait président, il lèverait le blocus et a rappelé qu'en 2015, il s'est joint à 8 autres présidents d'états pour demander au Congrès la levée de ce siège.

 

Il a noté qu'en finir avec cette politique renforcerait l'industrie agricole nord-américaine et créerait des emplois dans ce pays tout en bénéficiant aussi bien à l'économie des Etats-Unis qu'à celle de Cuba et il a condamné les mesures destinées à isoler Cuba.

 

Pour la sénatrice Amy Klobuchar, l'ouverture de nouveaux marchés et la réduction des barrières commerciales sont fondamentales pour la croissance économique des Etats-Unis et la levée du blocus de Cuba ouvrirait les portes à un grand marché d'exportation et stimulerait l'économie des 2 pays.

 

L'ex-congressiste Beto O”Rourke souhaite aussi en finir avec le blocus et estime que les interventions des Etats-Unis en Amérique Latine, que ce soit à Cuba, au Nicaragua, au Guatemala ou au Salvador, ont été des désastres à chaque étape et ont causé beaucoup de problèmes qui se voient aujourd'hui sur les frontières ;

 

«  Beto travaillerait avec des partenaires régionaux pour normaliser nos relations avec Cuba et améliorer la dynamique de cette association, du commerce aux voyages, » a indiqué au journal un porte-parole de l'ex-représentant.

 

Le congressiste Eric Swalwell pense que c'est le moment de lever le blocus et qu'Obama était sur la bonne voie en supprimant certaines restrictions imposées aux voyages, aux finances et à d'autres échanges commerciaux et en ouvrant une ambassade à La Havane.

 

Swalwell a attaqué le récent durcissement du siège par le Gouvernement actuel avec l'interdiction des croisières, des yachts et d'autres bateaux et la fin des visites éducatives parce que cela « nous fait revenir sur la normalisation des relations. »

 

Il aa attiré l'attention sur le fait qu'il y a aussi des différences en matière de droits de l'homme avec d'autres nations, mais que cela n'a pas arrêté les relations commerciales des Etats-Unis avec ces territoires.

 

La sénatrice Kirsten Gillibrand a déclaré que le blocus n'a pas fonctionné et continue à porter préjudice au peuple et qu'elle était en faveur de sa levée bien qu'elle reconnaisse qu'elle voit en lui une « opportunité d'influer sur le Gouvernement de Cuba. »

 

Selon la coalition Engage Cuba qui encourage la levée du blocus et cherche à améliorer les relations bilatérales, 22 candidats démocrates à la Maison Blanche, au total, sont favorables à un rapprochement avec de Cuba.

 

(Extrait de Prensa Latina)

 

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

 

source en espagnol :

http://www.cubadebate.cu/especiales/2019/06/28/los-democratas-terminarian-el-bloqueo-comercial-a-cuba/#.XRcUJS3pMRE

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2019/06/cuba-etats-unis-les-democrates-leveront-ils-le-blocus.html