Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Venezuela : Nouvelles sanctions concernant le transport du pétrole à Cuba

25 Septembre 2019, 16:55pm

Publié par Bolivar Infos

Mardi, le Département du Trésor des Etats-Unis a annoncé l'inclusion dans la liste de ce qu'on appelle les Nationaux Désignés Particulièrement (SDN) du Bureau de Contrôle des Actifs Etrangers (OFAC) de bateaux et d'entités chargés de transporter e pétrole du Venezuela à Cuba.

 

« Les Etats-Unis continuent à prendre des mesures énergiques contre le vieux régime illégitime de (Nicolás) Maduro et les acteurs étrangers pervers qui le soutiennent. Les bienfaiteurs cubains de Maduro donnent un gilet de sauvetage au régime et donnent leur aval à son appareil répressif de sécurité et de renseignement, » a dit le secrétaire au Trésor Steven T. Mnuchin.

 

« Le pétrole du Venezuela appartient au peuple vénézuélien et ne doit pas être utilisé comme outil de négociation pour soutenir les dictateurs et prolonger l'usurpation de la démocratie vénézuélienne, » a ajouté Mnuchin.

 

Les entités et les bateaux concernés :

 

4 entités :

 

Bluelane Overseas SA, enregistrée à Panamá.

Caroil Transport Marine LTD, enregistrée à en Chypre.

Tovase Development Corp., siège à Panamá.

Trocana World INC.,enregistrée à Panamá.

 

4 bateaux sous pavillon panaméen:

 

Carlota C., un tanker de produits chimiques, lié à Caroil Transport Marine LTD.

Giralt, un pétrolier, lié à Bluelane Overseas SA.

Petion, un pétrolier, lié à Caroil Transport Marine LTD et à Trocana World INC.

Sandino, un tanker de produits chimiques, lié à Caroil Transport Marine LTD et à Tovase Development Corp.

 

Par cette mesure adoptée mardi, tous les biens et les intérêts appartenant à ces entités et ces bateaux seront bloqués par l'OFAC. On interdit aussi aux Etasuniens toute transaction avec les propriétés sanctionnées.

 

Ces sanctions, en particulier envers le secteur pétrolier vénézuélien, sont récurrentes depuis que Washington a reconnu le député Juan Guaidó comme « président par interim" du Venezuela, en janvier dernier.

 

Début juillet, les Etats-Unis ont sanctionné la compagnie cubaine d'Etat Cubametales.

 

Levée de sanctions

 

Dans le même communiqué émis mardi, le Département du Trésor a annoncé la levée des sanctions concernant d'autres entités et d'autres bateaux, également liés au Venezuela, qui avaient été sanctionnés entre janvier et mai de cette année :

 

Serenity Maritime Limited.

Lima Shipping Corporation.

New Hellas, un pétrolier.

Leon Dias, un bateau de transport de produits chimiques et pétroliers.

 

On a aussi levé le blocage de l'avion N133JA qui opérait aux Etats-Unis et avait été sanctionné en janvier dernier et sur lequel le patron vénézuélien Gustavo Adolfo Perdomo Rosales avait des intérêts.

 

Perdomo est le beau-frère et l'associé présumé du patron vénézuélien Raúl Gorrín Belisario, accusé par le procureur fédéral de Floride, en août 2018, d'avoir violé la Loi sur le Pratiques Corrompues à l'Etranger, de pots-de-vin et de blanchiment d'argent pour plus de 1000 000 000 de dollars. 

 

(Extrait de RT)

 

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

 

Source en espagnol :

http://www.cubadebate.cu/noticias/2019/09/24/anuncia-ee-uu-nuevas-sanciones-al-transporte-de-petroleo-de-venezuela-a-cuba/#boletin20190924

URL de cet article :