Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Venezuela : Commémoration du 189° anniversaire de la mort de Simón Bolívar

18 Décembre 2019, 18:21pm

Publié par Bolivar Infos

 

Paris, 17 décembre 2019 – Ce matin, l'Ambassade de la République Bolivarienne du Venezuela en France et la Délégation Permanente de la République Bolivarienne du Venezuela à l'UNESCO ont déposé une gerbe à l'occasion du 189° anniversaire de la mort du Libérateur Simón Bolívar. Cette cérémonie a eu lieu devant la statue équestre du Père de la Patrie, sur le Pont Puente Alejandro III, à Paris.

 

En cette matinée de décembre ensoleillée et douce, l'Ambassadeur de la République Bolivarienne du Venezuela en France, Héctor Michel Mujica Ricardo, a déclaré dans son discours que cette date est propice pour rappeler « qu'aujourd'hui plus que jamais, nous sommes dans l'obligation de construire la Grande Patrie avec les peuples frères » sous la conduite de Bolivar, pour honorer son héritage. » Il a exhorté à ne jamais cesser d'essayer de construire la Grande Patrie avant de conclure : « Souveraineté toujours, soumission, jamais ! »

 

Pour sa part, le Représentant Permanente de la République Bolivarienne du Venezuela à l'UNESCO, Héctor Constant Rosales, a déclaré : « face à la fragmentation du continent et aux voix de désunion, la figure de Bolívar est indispensable en tant que phare pour orienter la lutte de nos peuples. » Il a souligné que le message d'union du Libérateur reste en vigueur et nécessaire et il a conclu en affirmant que la République Bolivarienne du Venezuela restera ferme face à tout effort de désunion, renforcera toujours les liens et construira toujours des chemins pour rapprocher les peuples de notre continent et du monde.

 

Les 2 diplomates ont remercié les assistants – parmi lesquels se trouvaient des Ambassadeurs et des diplomates de Cuba,de l'Argentine, de l'Uruguay, de l'Espagne et de la Russie, ainsi que d'autres pays – pour être venus et ils ont transmis et renvoyé le message d'amitié, d'union, de paix et de dialogue du Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela.

 

Même si en ce moment, il y a une grève générale qui a beaucoup perturbé les transports publics, des Vénézuéliens résidant en France ainsi que des membres de groupes de solidarité franco-latino-américains et des amis du Venezuela ont assisté à cette cérémonie, en plus des membres du corps diplomatique déjà cités.

 

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

 

Source en espagnol :

Service de Presse de l'Ambassade de la République Bolivarienne du Venezuela en France 

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2019/12/venezuela-commemoration-du-189-anniversaire-de-la-mort-de-simon-bolivar.html