Venezuela : Maduro invite les institutions colombiennes à venir recueillir le témoignage de l'ex-sénatrice Aída Merlano
Le presidente venezolano, Nicolás Maduro, a profité du début de l'année judiciaire du Tribunal Suprême de Justice (TSJ) pour inviter les autorités colombiennes à venir recueillir le témoignage de l'ex-sénatrice Aída Merlano, s'est prononcé contre la position agressive prise en Colombie contre le Venezuela, et a proposé une réforme du pouvoir judiciaire au Venezuela.
Pendant la session solennelle d'Ouverture des Activités Judiciaires de l'Année 2020 du TSJ, le président Maduro a révélé qu’il a demandé au Procureur Général et au TSJ « d'inviter toutes les institutions colombiennes qui veulent venir recueillir le témoignage » de l'ex-sénatrice colombienne Aída Merlano et il a ajouté qu'elles « seront les bienvenues et qu'en plus, on leur donnera toutes les garanties. »
Il a déclaré dans son discours : « Il y a une agression permanente de notre pays au niveau international, depuis la Colombie, on conspire constamment contre la paix du Venezuela. »
A propos de la gestion judiciaire du TSJ pour l'année 2019 et de l'ouverture des activités judiciaires de cette année 2020, le président Maduro a demandé à l'Assemblée Nationale Constituante de nommer une haute commission pour faire une réforme profonde du pouvoir judiciaire vénézuélien dirigée par la vice-présidente exécutive Delcy Rodriguez.
« Nous devons construire une grande force éthique, spirituelle et morale pour changer le Venezuela dans tous ses aspects, pour faire mieux, pour faire bien et c'est maintenant ! » a déclaré le Président.
D'autre part, le président du TSJ, Maikel Moreno, a présenté le rapport de gestion judiciaire de l'année 2019 et ce qu'on appelle la Déclaration de l'Ouverture des Activités Judiciaires de l'année 2020 et il a exprimé son soutien au président Maduro.
« Je veux exprimer notre reconnaissance au Président Nicolás Maduro qui a agi avec des nerfs d'acier, appelant au dialogue et ouvrant des espaces pour résoudre nos différends dans la paix et la plus absolue vérité, » a déclaré Moreno. Et il a indiqué que « la justice agira avec fermeté contre ceux qui prétendent causer des dommages au peuple noble et courageux du Venezuela. »
traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos
source en espagnol :
URL de cet article :