Venezuela : Note de protestation contre l'attitude de l'ambassadeur de France lors de l'arrivée de Guaidó

Le vice-ministre des Relations Extérieures pour l'Europe, Yván Gil, a remis une note de protestation au Ministère des Affaires Etrangères de la République Française dans laquelle il condamne fermement la conduite de l'ambassadeur de France accrédité dans le pays, Romain Nadal qui, le 11 février, a reçu à l'aéroport International Simón Bolívar le député Juan Guaidó, dans une stratégie évidente de provocation et d'ingérence dans les affaires intérieures du Venezuela.

Dans cette note, la chancellerie souligne que l'ambassadeur Nadal a fait un usage abusif des privilèges que lui accorde l'Etat vénézuélien à cause de sa condition de diplomate et que son action récente viole les conventions internationales sur les us et coutumes qui règlent la coexistence pacifique entre les nations.

Elle rappelle aussi au Gouvernement français que selon le préambule de la Convention de Vienne, « les immunités et les privilèges ne sont pas concédés au bénéfice des personnes mais pour garantir la réalisation efficace des fonctions des missions diplomatiques en qualité de représentants des Etats. »

L'article 41 de cette Convention stipule que « sans préjudice de leurs privilèges et de leurs immunités, toutes les personnes qui jouissent de ces privilèges et de ces immunités devront respecter les lois et les règlements de l'Etat qui les reçoit » et qu'elles « ont obligation de ne pas s'immiscer dans les affaires intérieures de cet Etat. »

Lors d'une conférence de presse donnée aux médias internationaux, vendredi dernier 1' février, le président de la République Bolivarienne du Venezuela, Nicolás Maduro, a affirmé que seront évaluées les réponses correspondantes à ces fonctionnaires internationaux accrédités dans le pays qui s'immiscent dans les affaires intérieures du pays, à propos de l'action de l'ambassadeur Romain Nadal.

Le Ministère du Pouvoir Populaire pour les Relations Extérieures assure le Ministère des Affaires Etrangères de la République Française de sa haute considération en faveur les bonnes relations qui doivent exister entre Etats souverains.

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol : 

https://albaciudad.org/2020/02/venezuela-entrega-nota-de-protesta-al-ministerio-de-europa-y-de-asuntos-exteriores-de-la-republica-francesa/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2020/02/venezuela-note-de-protestation-contre-l-attitude-de-l-ambassadeur-de-france-lors-de-l-arrivee-de-guaido.html