Venezuela : Le Venezuela rapatrie les Étasuniens mais les Etats-Unis refusent le rapatriement des Vénézuéliens

Le Gouvernement du Venezuela a mis en place ce jeudi un vol vers le Mexique pour e retour de 154 étrangers parmi lesquels des Etasuniens malgré les sanctions imposées par le Gouvernement de Donald Trump.

Sur son compte Twitter, le chancelier Jorge Arreaza a réaffirmé que les autorités vénézuéliennes étaient prêtes à rapatrier les citoyens étasuniens qui souhaitent rentrer chez eux.

Le diplomate a souligné que la compagnie d'Etat Consortium Vénézuélien des Industries Aéronautiques et des Services Aériens (CONVIASA) a dû organiser ce vol vers Toluca (Mexique) parce que le Gouvernement étasunien a refusé les autorisations dont ils avaient besoin.

Jorge Arreaza M

✔

@jaarreaza

Les Etats-Unis nous ont demandé de coordonner le départ du Venezuela de 120 citoyens étasuniens. CONVIASA a organisé un vol spécial vers le Mexique parce que les Etats-Unis refusent de permettre les vols directs. 27 Etasuniens se sont présentés. Nous l'avons fait.

Le Gouvernement du Venezuela avait demandé, ces derniers jours, aux autorités étasuniennes l'autorisation de rapatrier les citoyens vénézuéliens bloqués aux Etats-Unis qui souhaitent rentrer au pays puisqu'il a les avions pour réaliser les vols. Mais ils n'ont pas reçu l'autorisation de le faire.

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol :

https://www.telesurtv.net/news/venezuela-vuelo-conviasa-retorno-estadounidenses-mexico-20200409-0047.html

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2020/04/venezuela-le-venezuela-rapatrie-les-etasuniens-mais-les-etats-unis-refusent-le-rapatriement-des-venezueliens.html