Venezuela: Le Brésil expulse le personnel diplomatique vénézuélien

Communiqué du Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela :

La République Bolivarienne du Venezuela est obligée d’informer la communauté internationale des pressions indues exercée par le Gouvernement de la République Fédérative du Brésil qui cherche à forcer le départ intempestif du personnel diplomatique et consulaire vénézuélien dans ce pays avant le 2 mai, en alléguant de soi-disant négociations préalables qui n’ont jamais eu lieu.

Aux graves conséquences que grâce à des attitudes de négationnisme le peuple brésilien subit parce qu’il a déplacé dans ce pays l’épicentre de la pandémie de COVID-19 en Amérique Latine, le Gouvernement de monsieur Jair Bolsonaro prétend maintenant ajouter l'abandon de la communauté vénézuélienne au Brésil grâce à une manœuvre qui cherche à provoquer la fermeture technique des bureaux consulaires du Venezuela dans ce pays après avoir abandonné ses propres compatriotes avec le retrait unilatéral du personnel diplomatique et consulaire du Brésil au Venezuela.

Le droit international est clair à propos des mécanismes dont disposent les pays pour résoudre leurs différends en matière de relations diplomatiques et consulaires : c'est la convention de Vienne qui détermine les procédures pour déclarer persona non grata des agents diplomatiques et consulaires et fixe le régime concernant l’administration des sièges consulaire et la protection des biens et des archives. Rien de cela n’a été négocié à aucun moment entre les Gouvernements du Brésil et du Venezuela.

En conséquence, on informe que le personnel diplomatique et consulaire du Venezuela au Brésil n’abandonnera pas ses fonctions grâce à des subterfuges qui ne respectent pas le Droit International et dont le but unique est de tromper l’opinion publique de ce pays pour dissimuler sa subordination ouverte au Gouvernement étasunien qui régit aujourd’hui l'autrefois prestigieuse politique étrangère brésilienne.

Caracas, 30 avril 2020

Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos 

Source en espagnol :

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2020/05/venezuela-le-bresil-expulse-le-personnel-diplomatique-venezuelien.html