Bolivie : Un syndicaliste minier attaqué par des individus de droite

Le secrétaire exécutif de la Fédération Syndicale des Travailleurs de la Mine de Bolivie (FSTMB)  candidat pour le Mouvement Vers le Socialisme (MAS), Orlando Gutiérrez, est hospitalisé à la clinique Cemes de La Paz après avoir été victime d’un attentat exécuté sans doute par un groupe de personnes qui protestait contre les résultats des élections.

La radio Kawsachun Coca a rapporté que « face à une série de spéculations, on a confirmé que le  secrétaire exécutif de la Fédération Syndicale des Travailleurs de la Mine de Bolivie Orlando Gutiérrez est hospitalisé à la clinique Cemes de La Paz mais qu’on ne connaît pas encore le diagnostic officiel concernant son état de santé. »

Le journaliste Humberto Pacocillo signale que Gutiérrez « a été attaqué par ce qu’on appelle les ´pititas´ et a été hospitalisé d’urgence. »

Sur les réseaux sociaux, les messages de soutien de dirigeants syndicaux et de camarades de son parti n’ont pas tardé à arriver.

« Courage, mon frère Orlando Gutiérrez, avec lé bénédiction de dieu, tu sortiras vainqueur du moment où tu te trouves mais nous savons que quand le peuple réagit, personne ne l’arrête et que quoi qu’ils fassent, jamais ils ne feront taire la voix et le sentiment du peuple bolivien ni de ses dirigeants comme toi, » a écrit Ricardo Apaza, son camarade de formule.

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol :

https://www.resumenlatinoamericano.org/2020/10/22/bolivia-el-dirigente-minero-orlando-gutierrez-fue-atacado-por-derechistas-y-se-encuentra-internado/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2020/10/bolivie-un-syndicaliste-minier-attaque-par-des-individus-de-droite.html