Cuba et le Venezuela créent un Observatoire pour le suivi des sanctions des Etats-Unis

La vice-présidente du Venezuela, Delcy Rodríguez, a annoncé samedi la création par les 2 pays d'un Observatoire binational pour le suivi des sanctions illégales que la Maison Blanche leur impose.

« Nous avons décidé de créer un Observatoire binational pour le suivi des mesures coercitives unilatérales, illégales et illégitimes contre Cuba et le Venezuela. »

Elle a fait cette annonce après avoir rencontré le chef de l'Etat cubain Miguel Díaz-Canel, et avoir examiné avec lui les impacts du blocus illégal.

A cette rencontre assistaient aussi le président de Petróleos de Venezuela, SA (PDVSA)et l'ambassadeur du Venezuela à Cuba, Adán Chávez. 

Pour le gouvernement cubain étaient présents le chancelier Bruno Rodríguez, le premier ministre Manuel Marrero Cruz, le vice-premier ministre Ricardo Cabrisas Ruíz et l'ambassadeur de Cuba au Venezuela, Dagoberto Rodríguez Barrera.

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol :

https://www.telesurtv.net/news/cuba-venezuela-crean-observatorio-binacional-seguimiento-sanciones-20210116-0015.html

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2021/01/cuba-et-le-venezuela-creent-un-observatoire-pour-le-suivi-des-sanctions-des-etats-unis.html