Pérou : La répression policière fait 2 morts

Au moins 2 civils ont été tués et 10 blessés lors de la répression policière contre une nouvelle protestation de travailleurs agricoles qui bloquaient une route dans le nord du pays.

Les travailleurs manifestaient contre le nouveau régime du travail agricole approuvé mardi par le Congrès. Ce conflit a fait 4 victimes jusqu'à présent.

Parmi les morts se trouve un jeune de 16 ans, sans doute tué par un projectile d'arme à feu dans des circonstances non élucidées.

Une seconde victime a été rapportée par le défenseur du peuple et identifiée par les médias locaux comme Reynaldo Reyes Ulloa, 27 ans, morte alors qu'elle était transférée dans un centre de santé. 

Après avoir appris le nombre de victimes, le défenseur du peuple a demandé au ministère de l'Intérieur et à la police nationale « des explications sur ce qui s'est passé dans le plus bref délai. »

Le membre du Congrès du Front Large Lenin Bazán, accompagné par un groupe de députés, a affirmé que les morts sont dues à la « répression » de la police nationale destinée à débloquer la Route Panaméricaine, le principal axe de transport du Pérou.

« Ca suffit ! Ministre de l'Intérieur, je vous demande à nouveau de prendre des mesures pour que la police se retire et que la violente répression s'achève. Nous voulons la Paix ! » a écrit Bazán sur les réseaux sociaux.

La présidente du Congrès, Mirtha Vásquez, a déploré la mort de ces 2 personnes et condamné l'action de la police contre les protestations.

Le Congrès du Pérou a approuvé mardi une série de réformes du régime du travail agricole et des primes du secteur de l'élevage pour apaiser les protestations des paysans.

Selon la Coordination Nationale des Droits de l'Homme (CNDDHH) depuis 2003, plus de 160 personnes sont mortes lors de protestations au Pérou.

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol :

https://www.telesurtv.net/news/peru-represion-fallecidos-trabajadores-agrarios-20201231-0004.html

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2021/01/perou-la-repression-policiere-fait-2-morts.html