Guatemala : « Les Etats-Unis prêts à travailler avec le Gouvernement élu par le peuple guatémaltèque.
L'ambassadeur des États-Unis au Guatemala, William Popp, semble prêt à mettre son nez dans la nouvelle politique qui pourrait émerger avec la victoire du « progressiste » tiède Bernardo Arévalo. Ainsi, Pop a parlé du rapprochement que Gouvernement de Joe Biden cherche à avoir avec Bernardo Arévalo et son Gouvernement, étant donné que c'est le principal partenaire économique du pays.
L'ambassadeur des États-Unis au Guatemala, William Popp a dit que son Gouvernement a un grand intérêt à être en contact avec le futur Gouvernement du Guatemala étant donné qu’ils ont « beaucoup de défis » pour travailler ensemble et « profiter des opportunités en commun. »
« Les États-Unis, comme partenaire principal du Guatemala, nous sommes prêts pour travailler avec le Gouvernement qui a été élu par le peuple guatémaltèque. Il y a beaucoup à faire, nous avons des défis en commun : la pauvreté, la sécurité, la sécurité alimentaire, le crime organisé, le trafic de drogue, » a dit Popp lors d'une interview accordée à Prensa Libre et Noticiero Guatevisión.
« Il y a beaucoup de défis sur lesquels nous devons travailler ensemble. Maintenant que les élections sont terminées, maintenant, c'est le moment de commencer et de concevoir des programmes et des activités dans lesquelles nous pourrons travailler ensemble, main dans la main avec le Guatemala pour affronter ces défis et profiter des opportunités en commun, », a ajouté le diplomate.
Il a affirmé « que dans peu de temps, à partir du plus haut niveau, le Gouvernement des États-Unis de Joe Biden se mettra en contact avec les autorités élues : « Avec beaucoup d'intérêt, mon Gouvernement va être en contact avec le futur gouvernement du Guatemala. »
Arévalo a promis pendant sa campagne qu’il lutterait contre la corruption, et à ce sujet, l'ambassadeur a affirmé qu'il s'agit d'un sujet essentiel pour le Gouvernement des États-Unis et, par conséquent, les efforts communs se focaliseront aussi là-dessus.
« Nous sommes assez intéressés à travailler dans ces domaines avec le Guatemala. Nous connaissons très clairement l’impact négatif de la corruption sur l’augmentation de la pauvreté, la migration illégale, pour faciliter le trafic de drogue, tout cela constitue des menaces pour la sécurité des États-Unis et la sécurité du Guatemala et de toute la région, », a affirmé Popp.
L'ambassadeur a cité comme exemple le fait que la coopération États-Unis peut améliorer le fonctionnement des ports ou réduire la corruption dans l'exécution des travaux publics. « Tous ces domaines sont des domaines dans lesquels nous, les États-Unis, en tant que partenaire économique et en sécurité, pouvant travailler. »
À propos des futurs obstacles concernant l'investiture d’Arévalo le 14 janvier prochain, Popp a répondu : « Mon Gouvernement a été assez clair concernant notre inquiétude À cause de la judiciarisation des élections, parce que notre perspective, et je pense que beaucoup d'autres pays partenaires des Amériques ont la même, et sque les élections s'achèvent pour refléter la volonté du peuple guatémaltèque. »
Selon lui, on doit reconnaître la volonté que la population a exprimée dans les urnes.
« C'est la bonne partie de la démocratie et des élections.Parfois, ça va être les gens qui perdent, et parfois ça va être les gens qui gagnent mais le processus est destiné à respecter la volonté des électeurs et à commencer à travailler ensemble pendant les quatre années suivantes pour chercher des solutions au bien-être de tous, » a-t-il affirmé.
Concernant l'annonce de la magistrate du Tribunal Suprême Electoral Blanca Alfaro qui a déclaré avoir reçu des menaces, Popp s'est aussi prononcé et l’a qualifié de fait « regrettable. » « Cela a un impact négatif sur la démocratie, alors, j'espère que tous, en ce moment, peuvent continuer à avancer à respectant les institutions, », a ajouté Popp.
Traduction Françoise Lopez pour Bolivar infos
Source en espagnol :
URL de cet article :