Mexique : Nous ne tournerons jamais le dos à Cuba.

Nous ne tournerons jamais le dos à Cuba, pour qu'il n'y ait aucun doute, même en ce qui concerne le pétrole, parce que c'est un pays qui souffre d'un blocus injuste, a répété aujourd'hui le président mexicain Andrès Manuel Lopez Obrador.

Le président a répondu ainsi ,avec une grande énergie, à une question d'un journaliste lors de sa conférence de presse matinale sur des éléments inventés à propos d'une soi-disant sanction d’Exibank pour avoir fourni du pétrole à Cuba.

Le journaliste lui a demandé si la décision de fournir du brut à Cuba avait dérangé le président des États-Unis, Joe Biden et Lopez Obrador a répondu que son voisin du Nord avait été très respectueux à ce sujet, et n'avait pas évoqué ce problème, « cela a été inventé par la droite. »

Il a rappelé que le directeur de l’entreprise Pemex,Octavio, Pessa, le lui avait dit bien clairement et avait fait ses déclarations en réfutant les mensonges des adversaires.

Il n'y a pas de différend à ce sujet avec les États-Unis, mais en marge de cela, tout ce que nous pouvons faire pour aider le peuple de Cuba, nous allons le faire, pour qu'il n'y ait aucun doute, une fois pour toutes, nous allons le faire même avec le pétrole, parce que le peuple de Cuba souffre d'un blocus inhumain, injuste, et nous n'allons pas lui tourner le dos. Nous n'allons pas non plus demander de permission à un Gouvernement étranger parce que nous sommes libres, indépendants et souverains, à déclaré le président.

« Si les cubains nous disent, vendez-nous du pétrole parce que nous ne savons pas comment l'acheter, il est évident que nous le lui vendons de la même façon que quand nous, nous leur disons, aidez-nous parce que nous n'avons pas de médecins spécialistes et quand il y a eu la pandémie de COVID–19, ils en ont envoyé et nous les en remercions beaucoup, » a-t-il affirmé.

Nous sommes, dit-il, partisans de la fraternité universelle, et cela nous rend différents et d'être différents des conservateurs nous remplit de fierté, nous ne pouvons pas être pareils, et nous arrivons là, avec un mouvement en faveur de la justice et de l’humanisme.

Nous, ce que nous voulons, c'est la fraternité, la justice et la solidarité avec tous les peuples, et si c'est être communiste, populiste, qu'ils me mettent sur la liste, a-t-il déclaré.

Il a de nouveau démenti « les perroquets de droite au sujet des soi-disant amendes. L'autre chose, pour qu'ils comprennent une fois pour toutes, c'est qu'ils m'ont demandé tant de fois si Exibank nous avait infligé une amende et nous avait refusé un prêt, mais il n'y a rien de tel, aucune amende ou en relation avec Pemex, je ne sais pas pourquoi ils font ça », et il a de nouveau cité les déclarations du directeur de la compagnie pétrolière à ce sujet.

Traduction Françoise Lopez pour Bolivar infos

Source en espagnol :

http://www.cubadebate.cu/noticias/2023/10/16/lopez-obrador-nunca-le-daremos-la-espalda-a-cuba/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2023/10/mexique-nous-ne-tournerons-jamais-le-dos-a-cuba.html