Mexique: Révélation de l'espionnage militaire dans l’affaire des normaliens d'Ayotzinapa

La Commission pour la vérité et l'accès à la justice sur l'affaire Ayotzinapa (CoVAJ) a publié mercredi une série de documents montrant que l'armée mexicaine possédait des informations sur la localisation potentielle des étudiants disparus à Ayotzinapa, dans l'État mexicain de Guerrero.

Le mécanisme créé pour soutenir la clarification de la disparition de 43 normaliens entre le 26 et le 27 septembre 2014, a révélé au moins 18 documents déclassifiés dérivés de la surveillance effectuée sur des acteurs criminels de la région liés à la disparition des jeunes  tels que les Guerriers unis,

Plusieurs de ces textes dévoilent le transfert d'un groupe de 17 étudiants d'Iguala à la ville de Chilpancingo, à environ 100 kilomètres, étudiants qui auraient été retenus dans une grotte, mais on ne sait pas si cela a été inclus dans les enquêtes ou si on en a informé les familles.

Selon le rapport, l'armée « avait connaissance de ce qui était en train de se passer (...) C'est-à-dire qu'elle disposaient d'informations en temps réel sur les destinations éventuelles des étudiants disparus ainsi que sur les personnes impliquées, leurs relations avec les autorités ministérielles et les lieux où ils ont éventuellement été abrités ».

Pour sa part, le ministère de l'Intérieur du Mexique a déclaré dans un communiqué que les fichiers présentés étaient déjà connus des équipes de recherche comme le Groupe interdisciplinaire d'experts indépendants (GIEI) mais que maintenant, ils ont été publiés dans leur intégralité.

Néanmoins, ce rapport laisse entrevoir que l'armée pourrait avoir beaucoup plus d'informations sur le cas des normaliens d’Ayotzinapa qui ont disparus mais qu'elles n’ont pas été remises aux proches des victimes et aux enquêteurs malgré les nombreuses demandes.

L'une des preuves en est que les documents ont été numérotés consécutivement. Ainsi, on peut conclure qu'entre les documents 'CRFI 1202', 'CRFI 1203' et 'CRFI 1204', concernant les communications intervenues le 27 septembre 2014 et le suivant 'CRFI 1212', de l'autre jour, il existe un saut dans lequel il manque des papiers.

Traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

source en espagnol:

https://www.resumenlatinoamericano.org/2023/10/19/mexico-develado-espionaje-militar-en-caso-de-normalistas-de-ayotzinapa/

URL de cet article:

http://bolivarinfos.over-blog.com/2023/10/mexique-revelation-de-l-espionnage-militaire-dans-l-affaire-des-normaliens-d-ayotzinapa.html