Venezuela: Le Venezuela rejette les déclarations du Guyana sur le référendum

Le Gouvernement du Venezuela a publié mardi un communiqué dans lequel il rejette les déclarations de la République Coopérative du Guyana et les qualifies d’infâmes et agressives » et « entachées d'un profond mépris envers le peuple vénézuélien. »

Selon le texte officiel, « le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela, rejette catégoriquement les déclarations infâmes et agressives du Gouvernement de la République Coopérative du Guyana à propos du référendum consultatif programmé pour le 3 décembre 2023. »

La déclaration du Gouvernement du Guyana a été rédigée par le cabinet d'avocats employé par Exxon Mobil, une « entreprise qui a corrompu les valeurs latino-américaines et caribéennes de cette nation et a acheté la classe politique guyanaise en l'entraînant dans une action erratique, contraire au droit international public. »

Le communiqué ajoute qu'il y a un intérêt commercial et économique évident du pays voisin et que l'objectif « est de s'approprier les ressources énergétiques » et « de tenter de menacer la paix et la stabilité du Venezuela. »

Il souligne également que « l'Assemblée nationale de la République Bolivarienne du Venezuela, dans l'exercice plein de ses attributions, à décidé de consulter le peuple du Venezuela sur les lignes importantes des actions juridiques, diplomatiques et politiques, dans le but de faire valoir ses droits légitimes sur le territoire de l'Esequibo Guyanais. »

Selon ce document, le refus du dialogue diplomatique par le  président du Guyana Irfaan Ali « menace d'un conflit de grande dimension, encouragé par le Commandement Sud des États-Unis grâce à une escalade dangereuse. »

Dans un appel final, le Gouvernement vénézuélien « exhorte avec insistance le Gouvernement guyanais à s'écarter de ses actions unilatérales de soumission au capital transnational » et à « résoudre la controverse territoriale comme cela a été décidé avec le Royaume-Uni de Grande-Bretagne, juste avant la naissance du Guyana en tant que nation indépendante. »

Traduction Françoise Lopez pour Bolivar infos

Source en espagnol :

https://www.telesurtv.net/news/venezuela-rechaza-declaraciones-20231024-0031.html

URL de cet article:

http://bolivarinfos.over-blog.com/2023/10/venezuela-le-venezuela-rejette-les-declarations-du-guyana-sur-le-referendum.html